Ресторан Amici Felici встановлює літню терасу, яка перекриває частину пішохідної Воскресенської та історичну будівлю. Частина сум’ян вже звернулася до бізнесу, щоб ті зупинили будівництво. Далі розказуємо, наскільки історично важлива ця будівля і що кажуть містяни.

Що кажуть сум’яни про терасу

На встановлення тераси звернув увагу Дмитро Тіщенко у Facebook. Окрім нього, про майданчик почали відгукуватися й інші сум’яни, зокрема в Google Maps.

У відгуках пишуть: «паплюжать історичну будівлю», «знести майбутню терасу, яка закриває історичну будівлю й пішохідну зону, — це неприпустимо», «перекрити своєю добудовою тротуар — жахливе й не гідне цього закладу рішення», «круто зробили фасад, один із найгарніших у місті, якщо не найкращий, і самі ж виростили там апендикс». Зараз середня оцінка закладу — 3,8.

Amici Felici — це частина мережі закладів La Spezia, про це написано в їхньому Instagram. До неї належать також Sazha та La Spezia. В обох є літні тераси, які стали повноцінними окремими залами. Вони також побудовані на колись пішохідних частинах вулиць.

Долучайтеся до Клубу Цукру — з вашою допомогою ми зможемо більше розбиратися в питаннях, які впливають на місто

Ми зателефонували в ресторан, щоб запитати їхню думку про ситуацію. Однак адміністраторка не змогла прокоментувати це та відмовилася дати нам номер власника. Хоча нам і не дали відповіді, ми готові опублікувати позицію власників ресторану.

Ми вирішили дізнатися, чи надавали в міськраді дозволи на будівництво. За цим документом цим має займатися управління архітектури та містобудування. Там сказали, що не видають дозволи, і направили нас до управління державного архітектурно-будівельного контролю. Там відповіли, що надають дозволи на будівництво капітальних споруд, і сказали, що ресторан Amici Felici не звертався до них.

Оновлено 5 серпня: у рішеннях виконавчого комітету міськради є рішення погодити розміщення відкритого майданчику біля Amici Felici з 1 червня до 31 серпня.

Архітектори спільноти «Суми майбутнього» Ігор Титаренко та Юрій Леонець сьогодні, 5 серпня, пішли до обласного управління архітектури, аби дізнатися деталі, але поки що не дали нам коментар.

Оновлено 6 серпня: будинок має статус пам'ятки архітектури місцевого значення. Він стоїть в історичному ареалі, а це компетенції обласного управління архітектури, каже Ігор Титаренко. Тому згідно із законом, власники мали звернутися до управління та погодити план добудови до історичної будівлі. Для цього повинні надати проєкт на розгляд та аналіз.

За словами Ігоря, до обласного управління архітектури ресторан не звертався щодо будівництва тераси, тобто не має відповідного дозволу та погодження.

— Бізнес звернувся до СМР, виконавчий комітет дав рішення, де все і погодили. Бізнес почав будівництво. Але власники або знехтували законом, або не знали про нього, що не позбавляє їх від відповідальності, — пояснив Ігор.

Архітектори написали заявку на перевірку літнього майданчика Amici Felici. Протягом місяця тут мають провести перевірки та зафіксувати порушення, якщо вони є. Потім управління повідомляє про це власників. Якщо ж вони ігнорують це і не виправляють виявлені порушення, позов направляють до прокуратури.

Історична пам’ятка для міста

Історичний мотиватор Євген Мурза розповів нам, наскільки важлива ця будівля для Сум. За його словами, їй уже понад 120 років. Раніше тут на першому поверсі була кондитерська німця Адольфа Крюгера.

— А під час німецької окупації у Другій світовій війні в 1941-43 роках тут була міська управа. За спогадами одного ОУНівця, який приїхав у Суми, на балконі був жовто-блакитний прапор, а всередині на стіні встановлений «тризуб», — розказав історичний мотиватор.

Amici Felici відновили та підтримують історичний вигляд, і особливо взимку це гарно, каже Євген. Але зараз, на його думку, будуючи таку терасу, власники закривають усю її красу.

Колись вулиця Воскресенська була «готельною», оскільки тут було шість готелів. Біля них та інших ресторанів не було добудов. Ймовірно, каже Євген, на вулицях поруч просто ставили столи та стільці. Так само він пропонує зробити й у цьому випадку замість будівництва цілої тераси біля Amici Felici. Так роблять і в інших країнах досі. Це важливо, оскільки вона перекриває не лише історичну будівлю, але й забирає частину пішохідної вулиці.

Яка тераса може бути

Дизайнерка інтер’єрів Дар’я Бурячкова відреагувала на будівництво тераси на вулиці Воскресенській. Вона розказала про досвід інших міст, зокрема навела приклад Чернівців. Там теж роблять літні тераси, але так, щоб вони не закривали історичні будівлі.

— Дуже сподіваюся, що літній простір буде мати такий естетичний, поважний до будівлі вигляд. Такий вид тераси може бути прибутковим. Дуже вірю у свідомість і бізнес-плани, — написала Дар’я в Instagram.

Архітекторка Олена Довгополова теж пропонує зробити повністю відкриту терасу, де буде два ряди столів із центральним проходом між ними.

— Було б чудово, якби ми мали трохи поваги до автора проєкту цієї будівлі та до самої будівлі, навіть якщо авторське право вже не діє. Я собі можу уявити класні приклади поєднання століть, але навряд це той самий випадок. Вулиці, безперечно, мають бути наповнені життям. Затишні відкриті літні тераси мають бути, але вони також мають враховувати права всіх. А так виходить, що враховані права виключно гостей закладу та персоналу. Люди на колісних кріслах мають сидіти вдома, а пішоходи — посунутися, — написала Олена у Facebook.

Вас може зацiкавити

Ярослав Ісаєв (1)
🎭 Закликали весну на сцені. Як театр Щепкіна переосмислив фольклор у виставі «Сонцелік»
На яскраво зеленій сцені, яку облаштували з трьох круглих платформ, один за одним з’являються актори в однаковому лляному одязі. На підвищенні — диригент. Його рухи впорядковують музику, дихання, кроки. Лунає ритм автентичних ударних, під який десятки людей, танцюючи, святкують сонце. Так почалася прем’єра нової пластичної вистави-концерту «Сонцелік» у національному театрі імені Щепкіна. Вона побудована на […]
DJI 0765
🪧 У Сумах тепер мораторій на перейменування топонімів. Що ж робити з імперськими й радянськими вулицями
У Сумській громаді встановили мораторій на перейменування топонімів до завершення дії воєнного стану. Але що тепер буде з вулицями Менделєєва, Кожедуба та проспектом Лушпи? Їх варто перейменувати в рамках декомунізації та деколонізації. Чи зможуть завершити процес? Цукр поспілкувався про це з експертами та дізнався, чому мораторій — важливе рішення та як можна вирішити проблему з […]
2b62cd7 1200
🧑‍🌾 У середньому гектар землі в Україні коштує 60 тисяч гривень. Яка ціна на Сумщині
Гектар землі в Сумській області можна купити приблизно за 42 тисячі гривень. Цього року таких угод уклали 4262 рази. А в Україні в середньому земля коштує понад 60 тисячі гривень. Про це йдеться в дослідженні «Опендатабот». Ціни на землю на Сумщині та в Україні Попри коронакризу та війну, середня ціна на землю в Україні зросла […]
photo 2025 07 15 14 28 54
📚 У сумській бібліотеці дітям перекладають книжки жестовою мовою
У Сумській обласній бібліотеці для дітей перекладають твори жестовою мовою для дітей із порушенням слуху. Такі онлайн-читання дитячих книг проводять щочетверга. Про це повідомили в обласній військовій адміністрації. Книжки для всіх дітей Цей інклюзивний проєкт «Книги дитячі — корисні, яскраві, для малят цікаві!» у бібліотеці працює вже шостий рік поспіль. Ця ідея народила в часи […]
DSC07436
☀️ Алое, багато води й прохолодний душ. Що робити, якщо отримав сонячні опіки
Не встигли вийти на вулицю і вже маєте червоні плечі? Тоді ці поради саме для вас. У Сумському центрі контролю та профілактики хвороб розказали, як захистити шкіру від сонячних опіків, які можуть бути симптоми та як собі допомогли, якщо плечі вже обгоріли. Що таке сонячні опіки Сонячні опіки — це пошкодження шкіри, викликане надмірним впливом […]
Знімок екрана (311)
🪖 «Ми робимо все можливе, щоб ворог до Сум не дійшов», — командир 225-го полку Олегом Ширяєвим
У Володимир Путіна є плани дійти до Суми, ба більше — взяти всю Лівобережну Україну. Але українські військові роблять усе можливе, щоб цього не допустити. Про це сказав командир 225-го окремого штурмового полку Олег Ширяєв з позивним «Сірко» в інтерв'ю з воєнним кореспондентом Андрієм Цаплієнком. Вони поговорили про ситуацію на Сумському напрямку, реальний стан фронту, особливості […]