Збірка від Behind Blue Eyes потрапила до короткого списку конкурсу книжкового дизайну Best Book Design from all over the World. У книзі зібрані фотографії, які зробили діти у прифронтових і деокупованих селах України, зокрема в Хухрі на Сумщині. Так, це і про дев’ятирічного ґазду Миколу. Про це «Детектору медіа» повідомила комунікаційна команда проєкту Behind Blue Eyes

Фото дітей із Сумщини на світовому конкурсі

У 2025 році в конкурсі взяли участь 550 видань з 32 країн. Лише 21 книга потрапила до шортлиста, серед них — українська Behind Blue Eyes.

Збірка є підсумком експедицій благодійного проєкту до 19 прифронтових селищ на півночі, півдні та сході України. У ній зібрали фотографії 116 дітей, на яких вони передають своє світосприйняття під час війни. Знімки робили протягом 2022-2024 років на одноразовий плівковий фотоапарат.

Збірка кишенькового розміру зручно лежить в руці дорослого і створює відчуття причетності до чогось крихітного, дитячого. Вона також має відкритий корінець та зшиток паперових сторінок, перша з яких виконує функцію обкладинки. У ній зібрані думки команди проєкту про мету книги та відчуття, які вона має викликати в читача.

Більшість сторінок книги персоналізовані та показують відзняту плівку кожної дитини з її іменем, віком та локацією. Зокрема є історії від дітей із Сумщини: Миколи, який шукає красу в жінках; Кіри, яка бачить своє майбутнє на сцені, Насті, яка мріяла про маленького песика, та інших.

Окрім цього, у виданні можна побачити вішлисти дітей. Щоразу повертаючи плівкові фотоапарати команді для проявлення, діти віддавали також рукописні списки своїх мрій. Серед них — косметика та чохли на телефони, бажання не чути вибухів і закінчення війни, електросамокати, бажання стати художником і вивчити корейську мову.

У грудні 2024 року книга здобула спеціальну відзнаку журі на конкурсі «Найкращий книжковий дизайн» у межах «Книжкового Арсеналу» за «відчуття матеріалу». В роботах фіналістів Best Book Design from all over the World представлять на Лейпцизькому та Франкфуртському книжкових ярмарках, а також у міжнародних виставкових турах.

Чому Цукр про це пише

Книга, яка потрапила до шортлиста престижного міжнародного конкурсу, відображає реальність життя на прикордонних територіях через дитячі фотографії та мрії. А історії дітей із Сумщини, як-от дев’ятирічного Миколи, стали частиною цього масштабного українського проєкту, який тепер побачать відвідувачі книжкових ярмарків у різних країнах світу.

Вас може зацiкавити

Суми весняні
У Сумах оновили Стратегію розвитку громади до 2027 року. Що змінилося
Пріоритети змінилися — тепер акцент на безпеці й відновленні.
Українці в Будапешті
Вареники за конотопським рецептом і розмови про Ющенка. У Будапешті провели першу зустріч уродженців Слобожанщини
Перша зустріч уродженців Слобожанщини в Будапешті
Ресторан Комбінат у Сумах
«Місце для твоїх історій». У Сумах відкрили ресторан, де переосмислюють індустріальну спадщину міста
Зараз до команди «Комбінату» шукають бармена, кухаря й офіціанта.
Суми підтримка від Європи
За рік Сумщина отримала від європейських партнерів понад 3,6 мільярда гривень
Допомога Сумській області від міжнародних донорів
прибирання на Пслі
12 мішків сміття й уламки російського БпЛА. Що прибрали Sup Sumy Tour на Пслі
Перша водна толока 2026 року
Писанка Катерини Борики із Сум
Сум’янка взяла участь у світовому рекорді з розпису однакових писанок
До проєкту «Писанка Єднання» долучилися понад 11 тисяч українців.