
The New York Times опублікував історію військового із Сум Євгена Овчарова. 3 липня російська керована авіабомба ударила в Сумах біля дороги, якою його родина поверталася з парку. Загинули його дружина Наталія Овчарова та п’ятирічна донька Мілана, а 13-річна донька Вероніка, яка була поруч, отримала поранення.
Тепер Євген хоче розповісти іноземним політикам про те, що сталося з його родиною, щоб Україна швидше отримала літаки та засоби протиповітряної оборони. Переказуємо історію The New York Times у цій новині.
Дзвінок обірвався о 21:46
38-річний Євген — кадровий поліцейський, який воює в піхоті. Того вечора він був на Донеччині, коли побачив на військовій мапі, що в бік Сум летить авіабомба. Він подзвонив дружині, і та сказала, що все гаразд. О 21:46 зв’язок обірвався. Через кілька хвилин подзвонила 13-річна донька Вероніка й сказала, що поранена, а Мілана не рухається.
Євген одразу поїхав до Сум, дорога зайняла близько чотирьох годин. У лікарні він дізнався, що дружина й молодша донька загинули. Вероніку поранили уламки, у неї пошкоджене вухо. Сильно постраждала й 16-річна подруга Вероніки, з якою та гуляла того вечора — за інформацією The New York Times, дівчині вже зробили 20 операцій.
Поліцейський Дмитро Зуєнко, який патрулював неподалік, разом із колегою 15 хвилин робив Мілані серцево-легеневу реанімацію. Вони не зупинялися навіть тоді, коли інші люди відходили, бо боялися повторного удару. Проте врятувати дівчинку не вдалося.
Після загибелі дружини й доньки поліція відправила Євгена й Вероніку до реабілітаційного центру для поліцейських родин у Карпатах. Там із ними працювали психологи. У середині вересня вони повернулися до Сум.
Євген має намір перетворити вулицю, де загинули його рідні, на алею пам’яті дітей, яких убила війна. Поки що на місці удару є стихійний меморіал, який облаштували сусіди й друзі родини.
«Хочу сказати Європі та США, що наші діти теж хочуть жити»
Через кілька днів після удару Євген прийшов до меморіалу й випадково зустрів там Михайла Федорова, тодішнього міністра оборони, який саме був у Сумах. Після розмови вони вирішили, що Євген може розповідати світові про свою родину, щоб показати, навіщо Україні більше засобів ППО й літаків.
Федоров запропонував Євгену поговорити з урядом Швеції, яка пообіцяла Україні винищувачі. Саме вони можуть збивати російські літаки до того, як ті скинуть авіабомби. 21 вересня Євген із Веронікою вирушили до Стокгольма на зустріч зі шведським міністром оборони. Поїздку організував Федоров, а оплатив український бізнесмен Олег Гороховський.
Хочу сказати Європі та США, що наші діти теж хочуть жити
Євген ОвчаровБатько, який втратив дружуни й доньку 3 липня
Чому Цукр про це пише
За оцінкою ООН, яку наводить The New York Times, з червня до серпня російські удари вбили в Україні понад 1100 цивільних і поранили ще близько 7000. Лише в липні Росія скинула рекордні 8300 керованих авіабомб. Суми опинилися серед міст, які Росія атакує дронами й КАБами, а зупинити такі бомби можна лише літаками, яких Україні поки бракує.
Прочитати повний текст The New York Times можна за цим посиланням.
/p/6/c9/bf23e2da48495ca397e2a08a3a096c96.png)





















