Міжнародна рада з дитячої та юнацької книги IBBY відзначила трьох українців у Почесному списку 2026 року, до якого ввійшов 191 номінант з усього світу. Серед них — ілюстратор із Сум Олександр Шатохін. Він створив малюнки до книги «Нарвали не плачуть» Олександра Подоляка. Вона вийшла у видавництві «Крокус». Також у списку відзначили авторку Дару Корній і перекладачку Божену Антоняк. Про це розповіли на сайті IBBY.
Малюнки ілюстратора із Сум — у списку IBBY
У книзі «Нарвали не плачуть» автор Олександр Подоляк розповідає про дорослішання нарвала — рідкісного морського савця. Він не любить, коли звуть малюком, боїться видатися чудним і смішним, а ще любить маму. Нарвал бореться зі страхом і сумнівами, на цьому шляху зустрічає різних тварин і багато про них дізнається, пишуть у видавництві.
— Ілюстратор Олександр Шатохін зобразив морських і приморських мешканців емоційно, а втім, правдоподібно, підкресливши найхарактерніші риси, — кажуть видавці.
У списку 2026 року Міжнародна рада з дитячої та юнацької книги IBBY представила 191 номінанта з 59 країн. У категорії «Письменництво» відібрали 76 робіт, в «Ілюстрації» — 58, у «Перекладі» — 57. Це найбільший список за всю 70-річну історію програми, написали на сайті IBBY.
Чому Цукр про це пише
Олександр Шатохін — книжковий ілюстратор із Сум. Його сайлентбук «Жовтий метелик» увійшов до списку 100 найкращих книжок-картинок у світі. Також він потрапив у короткий список щорічного конкурсу ілюстрації World Illustration Awards 2023. Цьогоріч книга Слави Світової «Позахмарна історія» з ілюстраціями Олександра Шатохіна виграла в номінації «Художня проза для молодшого шкільного віку» від проєкту підтримки дитячого читання BaraBooka. Тепер малюнки митця відзначили в списку IBBY — так про Суми й Україну дізнаються у світі.
