Книга Слави Світової «Позахмарна історія» виграла в номінації «Художня проза для молодшого шкільного віку» від проєкту підтримки дитячого читання BaraBooka. Малюнки для цього видання створив ілюстратор із Сум Олександр Шатохін. У книзі авторка розповідає історію пригод Хмаринки, яка відправилася на пошуки скарбу за порадою своєї бабусі. Загалом до короткого списку за 2025 рік увійшли 24 видання для родинного читання. Список переможців опублікували в BaraBooka.

Що відомо про Олександра Шатохіна

Олександр Шатохін — книжковий ілюстратор із Сум. Його сайлентбук «Жовтий метелик» увійшов до списку 100 найкращих книжок-картинок у світі. Це різновид видання, у якому автор розповідає сюжет за допомогою ілюстрацій, без використання слів. Також сайлентбук потрапив у короткий список щорічного конкурсу ілюстрації World Illustration Awards 2023. Цю книгу можна купити у «Видавництві Старого Лева» за посиланням. Її ціна — 200 гривень.

«Позахмарна історія», яка потрапила до переліку найкращих від BaraBooka, — це видання для дітей від трьох до шести років. В історіях авторка розказує дітям, що саме робить людей по-справжньому щасливими, де шукати радість і який сенс життя. Олександр Шатохін на сторінках зобразив, зокрема, Хмаринку, місто з будинками й автівками на дорогах, галявину з відпочивальниками, мотоциклістів у шоломах, «молочного дракона» й лицарів. Книгу «Позахмарна історія» можна придбати за посиланням. Її ціна — 350 гривень.

Чому Цукр про це пише

BaraBooka — це проєкт підтримки дитячого читання, редакція якого публікує фахові оцінки книжок українських видавництв. Видання з малюнками художника із Сум потрапило до переліку найкращих — це означає, що книгу рекомендують дітям науковці, критики, редактори й письменники України. Для дитячого читання важлива наочність, адже саме ілюстрації допомагають краще сприймати текст, тож радіємо, що Олександру вдалося точно й виразно передати сенс історії.

Раніше Цукр писав про сум’янку, яка проілюструвала настілку House Mouse для компанії із США. Це карткова англомовна гра-стратегія для дітей віком від восьми років та дорослих.

Вас може зацiкавити

fotohrafiya sum
🤳 Суми у твоїй стрічці. На які інста-сторінки варто підписатися, щоб ще ближче познайомитися з містом
Instagram — це не лише фото кави й селфі. У Сумах є чимало сторінок, які зберігають історію міста, показують його красу, де діляться знаннями та творять сучасну культуру. У стрічці можна знайти старі світлини й старовинні артефакти, емоційні ілюстрації й мистецькі роботи, а ще — живі історії сум’ян. Команда Цукру розказала про свої улюблені сумські […]
Реставрація Соборної в Сумах
🎞 Побачити, якими були Суми у 20 столітті. Сум’янин створює фото старого міста за допомогою ШІ
Сум’янин Павло Козлов за допомогою штучного інтелекту створює відео й зображення старих Сум. На згенерованих світлинах можна побачити, якими приблизно були залізничний вокзал, вулиця Соборна, Альтанка, Театральна площа та інші впізнавані місця. Цукр поспілкувався з автором про те, як він відтворює місто 20 століття, чому цим займається та що збирається робити в майбутньому. «Заповнити тугу […]
veterany na kolisnykh krislakh hraiut u basketbol hart 2026 4
«Заруба» на колісних кріслах. Один день баскетбольних змагань разом із сумськими ветеранами
— Я тільки спробував, а у руках вже страшенна кріпатура. Скажу так: тут треба пахати неабияк.
Станція Північна
Наступна станція — «Північна». У Сумах стартує резиденція для композиторів разом із митцями США і Чилі
Резиденція для нойз-композиторів у Сумах
zbirna ukrayiny z futzalu
Сумські спортсмени з порушеннями зору перемогли в міжнародному турнірі з футзалу
Українці провели чотири матчі та здобули таку ж кількість перемог
Наліпка про хвилину мовчання в закладі
Магазин техніки, спортзал і кав’ярня. Які бізнеси в Сумах вшановують загиблих під час хвилини мовчання
Щонайменше 18 бізнесів та установ у Сумах призупиняють роботу о 9:00