Скульптури Аристида Круазі «Янгол з дитиною» та «Голгофа» на Петропавлівському кладовищі тепер мають цифрові копії. Архітектори громадської організації «Суми Майбутнього» спільно з Департаментом культури Сумської ОДА відтворили їх у 3D, щоб зафіксувати нинішній стан.

Із фото в 3D-модель 

Щоб оцифрувати пам'ятки, команда архітекторів використала фотограмметрію — технологію, яка дозволяє створювати 3D-моделі з фотографій. Зйомку проводили на камеру, зробили близько 500 знімків з різних ракурсів. Потім зображення обробили в спеціалізованих програмах — 3DF Zephyr та Blender. 

Так отримали точні 3D-моделі обох пам’яток. Роботу виконали архітектори Ігор Титаренко та Юрій Леонець у межах науково-дослідного проєкту «Наукові основи віртуальної реконструкції знищених об’єктів культурної спадщини для стратегії відновлення України». Проєкт реалізували спільно з Сумським державним університетом за підтримки Сумської ОВА.

3D-моделі скульптур розмістили на платформі Sketchfab. Автори залишили короткі позначки до кожної постаті: Ісус Христос, апостол Іоан Богослов, Колінопреклонна Богоматір, Зінаїда Харитоненко.

model kruazi2 2

— Ми фіксували обʼєкти культурної спадщини, які можуть зруйнувати. Такі моделі допоможуть світу ознайомитися з нашими пам'ятками. А ще їх можна використовувати в промоції міста, показувати іноземцям, досліджувати. Фактично, у тебе під рукою завжди є доступ до пам'ятки, — розповідає Ігор Титаренко.

Ці дві скульптури створили на замовлення родини Харитоненків ще в XIX столітті. Обидві пам’ятки збереглися донині, хоч і частково пошкоджені. Архітектори кажуть, що їхній стан поступово погіршується. Раніше ми вже писали, що роблять у Сумах, аби зберегти ці пам’ятки.

— Ми не знаємо, що трапиться з цими скульптурами. Можливо, вони отримають більше пошкоджень або їх зруйнують. А 3D-модель — це вже не просто фото, а повноцінний ресурс, за яким можна навіть відновити скульптуру, — пояснює Ігор Титаренко.

Що робитимуть далі

Керівник Департаменту культури, туризму та релігій Сумської ОДА Юрій Гладенко пояснює, що сканування скульптур — це частина ширшого процесу збереження культурної спадщини. За його словами, це допомагає підготувати об’єкт до реставрації, показати його широкій авдиторії та потенційним партнерам чи донорам.

Юрій та Ігор кажуть, що далі планують оцифровувати пам’ятки архітектури на території Покровської площі, а також на вулицях Соборній та Воскресенській. Окремим напрямом для них стане сканування мозаїк.

Чому Цукр про це пише

Збереження цифрових копій скульптур допоможе не лише відтворити пам'ятки, якщо їх пошкодять росіяни, але й презентувати світу унікальність нашої спадщини. А ще ці моделі можна буде використати для віртуальних екскурсій містом або проглянути людям, які зараз далеко від дому.

Вас може зацiкавити

Хамерман знищує віруси
🎧 Коли Beatles грає в одному вусі, а Зеленський — в іншому. Розбираємо жовтневі релізи Сумщини
Щонайменше дев'ять релізів випустили в жовтні музиканти із Сумщини: політичний постпанк, трап, емо-рок, що повертає у 2007-й. «ХЗВ» записали трек із голосом Зеленського через ШІ, Beraia створила маніфест нескореності, а «Хейтспіч» відрефлексував про радянські панельки. Оцінити релізи ми попросили колегу Захара. Він грає на бас-гітарі та шарить в олдскульній музиці. Щомісяця ми традиційно збираємо релізи […]
photo 2025 11 14 16 44 45
🎓 «Главний язик ‒ чєловєчєскій». У сумській «альтернативній школі» викладають російську мову та літературу
«Добрий день! У приватній школі цілеспрямовано вивчають російську. Може, я чогось не розумію?» Майже десяток таких повідомлень отримала редакція Цукру протягом кількох днів листопада. У них йшлося про сімейний освітній простір «Асгард». Перевірили, чи дійсно в альтернативній школі викладають цей предмет, й дізналися, що в розкладі є уроки російської мови та літератури за радянськими підручниками. […]
Волонтерка із собакою
🐾 СумДУ збирає монети на допомогу тваринам, які постраждали від війни
Сумський державний університет бере участь в акції зі збору монет PowerCoins. Її організовують Національний банк України та UAnimals. Усі зібрані кошти спрямують на допомогу тваринам. Про це повідомили на сторінці СумДУ. «Допомагаємо тваринам, які постраждали від війни» За зібрані гроші придбають корм для евакуйованих тварин, частину передадуть на лікування поранених і хворих тварин, а також […]
Гра Європейський Універсаліс
🎮 Фізик із Сум допоміг виправити українські топоніми у відеогрі Europa Universalis V
4 листопада відбувся реліз історичної стратегії Europa Universalis V. Фізик Дмитро Мулін із Сум був одним із гравців, які допомогли розробникам із Paradox додати коректні українські топоніми в гру. За його словами, вони були на 80% правильними від початку, але подекуди траплялися зросійщені або радянські назви. Про це він розповів в інтерв’ю Gamedev DOU, пише […]
Пожежа внаслідок удару по сумському підприємству
⚡️ Два дні поспіль росіяни б’ють по підприємствах у Сумах. У місті спостерігають сильне задимлення
Два дні поспіль росіяни атакують безпілотниками промислову зону на околиці Сум. Внаслідок ворожих атак 13 і 14 листопада на територіях підприємств горіли матеріали. Через задимлення в центрі контролю та профілактики хвороб рекомендують сум'янами менше виходити на вулицю й зачинити вікна. Повторні удари по Сумах 13 листопада росіяни атакували безпілотником підприємство у промисловому районі Сум, повідомив […]
Ліс пам'яті на Сумщині
🌲 На Сумщині висадили Ліс пам’яті на честь загиблих воїнів-лісівників
У Конотопському районі висадили молодий ліс, щоб вшанувати пам'ять про загиблих воїнів-лісівників. Тут з'явилися нові дерева на честь Олексія Шинкарьова. Він був працівником Новомутинського лісництва. Загинув на фронті, захищаючи Україну. Про це повідомили в Північному лісовому офісі. Молодий ліс як вшанування пам'яті Олексій працював у лісовій галузі з 2017-го. З листопада того ж року по […]