👩 У Сумах вісім вулиць названі на честь відомих жінок, решта 153 — на честь чоловіків. Переказуємо дослідження «Трибуни.Суми»

lesya ukrayinka

161 вулиця названа на честь відомих людей

Із 445 вулиць, що вказані в реєстрі на сайті Сумської міської ради, 161 названа на честь відомих людей. З них 153 — на честь чоловіків, і вісім — на честь жінок. Про це написали в тексті «Трибуна.Суми».

Жінки та перейменування вулиць

Ці вісім вулиць названі на честь письменниць Лесі Українки, Ольги Кобилянської, Марка Вовчка, поетеси Олени Теліги, художниць Катерини Білокур і Марії Приймаченко, підпільниць та зв’язкових штабу Армії Української Народної Республіки Анастасії Гудемович і Марії Тарасенко, а також Ярославни зі «Слова о полку Ігоревім». З усіх цих жінок лише Марія Тарасенко народилася на Сумщині — у селі Вороніж Шосткинського району, пишуть у тексті.

Зі 156 провулків 47 мають іменні назви, із них 37 — на честь чоловіків і 10 — на честь жінок. «Жіночі» провулки носять імена письменниць Лесі Українки та Олени Пчілки, художниці Марії Башкірцевої, етнографині Пелагеї Литвинової-Бартош, оперної співачки Соломії Крушельницької, співачки Квітки Цісик, науковиці Ніни Вірченко, педагогині Софії Русової, матері-героїні Олександри Деревської та народної співачки Марусі Чурай. Серед цих жінок до Сумщини мають прив’язку Литвинова-Бартош та Деревська. Перша тут збирала місцевий фольклор, а друга переїхала з Росії до Ромнів після закінчення Другої світової війни.

Майдан і сім площ у Сумах мають нейтральні назви, а з п’яти проспектів два названі на честь чоловіків — Михайла Лушпи й Тараса Шевченка.

«Назви вулиць іменами жінок — це про їхню видимість»

Учасник робочої групи з деколонізації топонімів у 2022 році Максим Корнієнко сказав «Трибуні.Суми», що при перейменуванні керувалися двома основними принципами: намагалися повернути історичні або народні назви, а магістральні вулиці назвати не іменами, щоб підкреслити загальний вклад різних спільнот українців у розвиток української державності.

— Гендерні квоти не розглядали — ми не ставили за ціль якесь співвідношення чоловіків і жінок. Спиралися на пропозиції містян у ході онлайн-обговорень, звернення різних установ, напрацювання учасників робочої групи. Потім голосували й за рейтингом обирали постаті, чий вклад в історію кожен і кожна суб’єктивно вважали найважливішим, — пояснив Корнієнко.

Після обговорень група запропонувала міськраді 13 вулиць із жіночими іменами. Частину відкинули, серед них — на честь Княгині Ольги, художниці й дисидентки Алли Горської, науковиці Наталії Полонської-Василенко.

— Якщо ми не говоримо про жінок, які зробили внесок у розвиток суспільства, його культуру, науку, інші галузі — ми цим применшуємо їхню роль, залишаємо в тіні історії. Історію творили не лише чоловіки. Просто в патріархальному світі жіноче, на жаль, не поціноване. Назви вулиць іменами жінок — це про їхню видимість. Я переконана, що в кожному місті, селі, в кожній громаді були жінки, варті пошановування. Часто ми про них навіть гадки не маємо, — каже активістка Богдана Стельмах.

За її словами, щоб у назвах вулиць був гендерний баланс, у комісіях із перейменувань мають бути люди, які розуміють проблематику. Або вони мають консультуватися з активістами й істориками.

Нагадаємо, що найбільше ФОПів за десять місяців 2024 року жінки відкривали в Сумській області. Загалом по Україні підприємиці почали майже 155 тисяч нових справ.

Анна Кайнова
Владислав Губаньов
Аліна Ткаченко
Михайло Заїка
Олександра Дуліч
Іван Штирбулов
Дар'я Буря
Сергій Лукачко
Долучися до Клубу