Сумський національний театр імені Щепкіна адаптував 10 вистав для глядачів із порушенням зору за допомогою тифлокоментування — спеціального голосового супроводу через персональні навушники. Серед них — «Легені» та «Хлібне перемир’я» за мотивами п’єси Сергія Жадана. Про це повідомила Сумська ОВА.

Завдяки навушникам уявлятимуть декорації та рухи акторів

Під час вистави використовують метод тифлокоментування, завдяки якому люди з порушенням зору отримують додатковий опис візуальних деталей через навушники. Це дозволяє їм повноцінно сприймати театральне дійство, розуміючи рухи акторів, декорації та інші елементи.

photo 2025 07 08 13 53 15
Так відбувається вистава у театрі Щепкіна, адаптована для людей із порушенням зору. Фото: зі сторінки Сумської ОВА

Сьогодні в театрі імені Щепкіна люди із порушенням зору можуть переглянути 10 адаптованих вистав, зокрема «Легені», «Звідки беруться діти», «Quartetto», дитячий «Карнавал тварин» і не лише. Такий безбар’єрний крок став можливим завдяки проєкту «Відчути театр», який реалізує театр імені Щепкіна за підтримки Українського культурного фонду.

У цьому році театр планує продовжити створення безбар’єрного простору. Для цього придбають спеціальні пристрої.

— Крім того, приміщення театру обладнане пандусами, спеціальним ліфтом для зручного відвідування вистав. А у вересні минулого року в театрі вперше відбулася вистава з використанням тифлокоментування, — розповів директор театру Сергій Дорофєєв.

Чому Цукр про це пише

Інклюзивність — можливість для всіх сум’ян брати участь у культурному житті міста. Коли театр адаптує вистави для людей із порушенням зору, це показує, що культура має бути доступною кожному з нас. Такі ініціативи роблять Суми відкритим містом для всіх його мешканців.

Якщо ти хочеш бачити більше новин про культурне життя нашого міста — доєднуйся до Клубу Цукру. З твоєю підтримкою ми зможемо ще частіше показувати, що відбувається у різних сферах Сум.
фото ані
Анна Шпурік
Журналістка Цукру

Вас може зацiкавити

Дівчина читає книгу в бібліотеці
У 2026 році громади Сумщини планують витратити 1,2 мільйона гривень на купівлю книг для бібліотек
29% громад Сумської області не витрачали гроші на купівлю книг для бібліотек протягом 2023-2025 років
Кулінарна студія юкук у Сумах
Приготувати бенто-паску, рамен і суші бургери. Майстеркласи квітня в сумській студії U.COOK
Які кулінарні майстеркласи будуть наступного місяця?
Ремонт доргіг в Сумах після зими
На ремонт доріг у Сумах виділять додаткові кошти через зростання цін на пальне
Більше грошей на ремонт доріг в Сумах
Потяг Укрзалізниці
На Сумщині фіксують атаки на залізницю. Як поводитися, якщо оголосили евакуацію з поїзда
Варто слухати вказівки провідника, спокійно зібратися, піти в укриття чи на відстань від поїзда
domedychna dopomoha sumy
«Знати домедичку — база для цивільних». У Сумах проведуть донатне навчання з домедичної допомоги
Благодійний тренінг з домедичної допомоги
Тренінг з працевлаштування у Сумах
Навчитися проходити співбесіди й складати резюме. У Сумах проведуть дводенний безплатний тренінг з працевлаштування
Що потрібно знати для успішної співбесіди