Діти із Сумщини протягом останніх двох років їздили на відпочинок і відновлення до низки країн. Такі подорожі організовує ОВА спільно з громадами, МЗС України й міжнародними партнерами. Серед учасників — діти діючих військових, загиблих воїнів, переселенці й ті, що отримали травми й поранення внаслідок війни. Їх відправляють відновлюватися, зокрема до В’єтнаму — комуністичної країни, яка всіляко співпрацює з Росією, та Казахстану, який намагається дотримуватися балансу в цих питаннях.
Дослідивши деталі поїздок, ми з’ясували: казахстанська компанія, яка оплатила подорож дітей, співпрацює з російським заводом, а в’єтнамський готель, де вони жили, — уклав меморандум з РФ, щоб залучити більше російських туристів. Що ще ми виявили, як про поїздки відгукуються батьки дітей і як ці країни ставляться до російсько-української війни?
Як діти із Сумщини відпочивають за кордоном
У січня 2026 року дитина Валентини (ім’я героїні змінено з етичних міркувань), яка мешкає на Сумщині, вирушила в поїздку до В’єтнаму. Дитина поїхала на такий відпочинок вже вдруге, наприкінці 2024 року відвідала також Туреччину. Валентина дізналася про ці можливості від своєї громади, пізніше комунікувала про все із Сумською ОВА.
— Останнім часом моя дитина почувається погано через війну. Коли чує повітряну тривогу, гудіння «Шахеду» чи вибухи, то лякається і біжить до нас із чоловіком. Після поїздки у В’єтнам дитина ділилася: щоночі спокійно спала й не прокидалася. Я була дуже рада цьому і вдячна такій можливості поїхати відпочити, — розповідає Валентина.

Такі подорожі для дітей із прифронтових регіонів організовують ОВА і громади у співпраці з Міністерством закордонних справ України, українськими послами з різних держав та міжнародними партнерами. У 2025 році діти із Сумщини відвідали Туреччину, Польщу, Австрію, Німеччину, Бельгію, Грецію, Словаччину, писав керівник Сумської ОВА Олег Григоров. Вони також подорожували до Соціалістичної Республіки В’єтнам та Казахстану.
Торік чотири тисячі дітей із Сумщини оздоровилися у таких поїздках, 575 з них відвідали 19 країн, розповідала Людмила Мусіяка — директорка Департаменту з питань соцполітики Сумської ОВА. У коментарях у Facebook працівники департаменту пояснювали, що участь у поїздках можуть взяти діти від семи до 18 років, які належать до пільгових категорій. Серед них — діти захисників і захисниць України, діти-переселенці, ті, хто отримав поранення чи травми через російські обстріли, і які перебувають у складних життєвих обставинах.

— Діти їздили й поїдуть ще на відпочинок за запрошеннями до різних країн. Це постійна системна робота МЗС, ОВА, РВА, громад. Щоб долучитися, потрібно напочатку року стати на облік з оздоровлення в органах соцзахисту вашої громади. У заяві зазначити: «Пропонувати всі варіанти, тобто Україну чи за кордон». Тоді громада запропонує тим, хто на обліку, різні можливості, — відповідала Людмила Мусіяка в коментарях під дописом.
Як нам вдалося проаналізувати, ці поїздки фінансують по-різному: за кошти місцевого, обласного й державного бюджетів і спонсорських грошей. У деякі поїздки батьки також додатково оплачували квитки й документи. За словами Валентини, квитки для її дитини до Туреччини й назад коштували 10 тисяч гривень, і ще кілька тисяч за візу, дозвіл на вивезення і страхування. У В’єтнамі ж усі витрати на себе взяли в’єтнамські партнери, говорить жінка. Дорога зайняла дві доби, а вся подорож тривала 13 днів.
Як діти відпочили у В’єтнамі
Вперше діти із Сумщини вирушили до В’єтнаму наприкінці листопада 2025 року. У групі з 20 людей були діти загиблих захисників, учасників бойових дій, діти-сироти й переселенці. Дитина Валентини із Сумщини долучилася до наступної поїздки — в січні 2026 року.

Увесь час дітей супроводжували: працівниця Департаменту з питань соціальної політики Сумської ОДА Світлана Мартиненко (в документі, який показала нам Валентина, йдеться, що саме вона відповідальна за збереження життя й здоров’я дітей); старша медична сестра Ольга Мороз і педагогиня, працівниця психоневрологічного відділення в Глухові Олена Шестерненко.
Валентина розповідає, що дитина позитивно відгукувалася про цей відпочинок, особливо про п’ятизірковий готель в місті Хоян. На території учасники поїздки купалися в басейні, грали в гольф і навіть побачили індійське весілля, говорить жінка.


— Вони також ходили на екскурсії в Дананг і Хайан, відвідали аквапарк і зоопарк, купалися в морі й ходили на традиційний концерт. Ще завітали в автентичне село, де місцеві показали їм, як прядуть нитки, — розповідає Валентина.
Діти із Сумщини та інших регіонів побували у В’єтнамі вже тричі, остання група відпочиває там прямо зараз, говорить співрозмовник Цукру в дипломатичних колах. За його інформацією, ідея повезти дітей у нову країну виникла у в’єтнамському посольстві ще торік, щоб «дати можливість відпочити від повітряних тривог і звуків вибухів». Згодом почали шукати спонсорів, ним став в’єтнамський підприємець — власник готелю, де й відпочивали діти, каже співрозмовник.
Українсько-В’єтнамські відносини
Якщо зануритися в історично-політичний контекст, то В’єтнам дотримується нейтралітету щодо російської агресії проти України. Про це стверджують науковиця Київського міжнародного університету та надзвичайний і повноважний посланник першого класу у своїй статті. Вони пояснюють, що під час голосування за резолюцію Генеральної Асамблеї ООН від 2 березня 2022 року «Агресія проти України», яка засуджує Росію, В’єтнам утримався.
Також країна утрималася від голосування за резолюцію, яка засуджує незаконні «референдуми» на тимчасово окупованих територіях Донецької, Луганської, Запорізької й Херсонської області, йдеться в статті науковців. Ще В’єтнам віддав свій голос проти припинення членства Росії в Раді ООН з прав людини.
— В’єтнам, де досі править комуністичний режим, тісно пов’язаний з РФ, а надто у військовій сфері. Оскільки імпорт російської зброї та військової техніки складає левову частку в загальному імпорті країни продукції ВПК. В’єтнам є одним серед найбільших покупців російського озброєння серед країн Асоціації держав Південно-Східної Азії. На Росію припадає 84% сукупного імпорту столиці Ханой продукції військово-промислового комплексу з 1999 до 2018 років, — пояснюють українські науковці у дослідженні.
Хоч і відносини між Україною та В’єтнамом зараз на низькому рівні, політичний контекст намагаються відсунути, а натомість підтримувати гуманітарні проєкти з в’єтнамським бізнесом, як-от фінансування цієї поїздки, говорить співрозмовник Цукру в дипломатичних колах. Також, за його словами, ця країна відкрито заявляє, що готова брати участь у відбудові України після війни.
Готель, де відпочивали українські діти, співпрацює з Росією
Наприкінці 2025 року діти із Сумщини відпочивали у В’єтнамі в п’ятизірковому готелі під назвою Vinpearl Resort & Golf Nam Hội An, про це у Facebook написало Посольство України у В’єтнамі. Це курортний готель розташований у районі Ланг Гі на півдні міста Хоян. За словами нашого співрозмовника в дипломатичних колах, власник комплексу Vinpearl і став спонсором поїздки дітей.
Vinpearl Resort & Golf Nam Hội An й інші готелі Vinpearl належать об’єднанню Vingroup. Засновник і фактичний власник Vingroup — в’єтнамський мільярдер Фям Нят Вуонг. У 1987 році він вступив до Російського державного геологорозвідувального університету, йдеться в матеріалі видання Vietnam Daily. Свій перший статок Фям Нят Вуонг заробив у 1990-х в Україні: виробляв і продавав «Мівіну» — ту саму локшину швидкого приготування, пише медіа NV. У 2010 році компанію в’єтнамця викупила Nestle.


Цукру вдалося з’ясувати, що мережа готелів Фям Нят Вуонга, де відпочивали діти із Сумщини, роками тісно співпрацює з росіянами. У 2020 році в’єтнамці відкрили в Москві дочірню компанію Vinpearl Travel RU, яка «надає відпочивальникам з РФ туристичні пакети, зокрема екскурсії, гру в гольф та ігри в казино».
За пів року до поїздки дітей із Сумщини до В’єтнаму, на території Vinpearl відбувся російсько-в’єтнамський бізнес-форум. Під час нього готель підписав меморандум про співпрацю з російськими туристичними компаніями. На події в’єтнамці розповіли, що у 2025 році хочуть досягти мети у 400 тисяч російських мандрівників.

— Ми прагнемо забезпечити російським туристам висококласний, безпечний та повноцінний відпочинок завдяки 48 об’єктам, розташованим по всій території В’єтнаму, — сказала працівниця відділу маркетингу готелю.
І їм це вдалося. За даними в’єтнамського онлайн-журналу Tri Thuc, того року країну відвідали майже 690 тисяч російських туристів. Тоді як за перші два місяці 2026 року до В’єтнаму подорожували 250 тисяч росіян, що на 300% більше порівняно із січнем-лютим 2025-го, йдеться на сайті Tri Thuc.
Співрозмовник Цукру в дипломатичних колах пояснює, що російсько-в’єтнамські відносини стрімко розвиваються, а бізнеси мають підпорядковуватися партійній політиці. Цей готель — не виняток, більшість таких об’єктів намагаються співпрацювати з РФ. У 2025 році у В’єтнамі зафіксували майже 700 тисяч російських туристів, каже співрозмовник.
Цукр звертався за коментарями до посла України в Соціалістичній Республіці В’єтнам Олександра Гамана. Хотіли дізнатися, як він ставиться до зв’язків готелю з Росією. Чоловік відмовився від коментарів.

Валентина, мама дитини із Сумщини, розповідає, що не знала про цю ситуацію з готелем. Також пояснює, що її дитина не зіштовхувалася у В’єтнамі з росіянами. Водночас такий негативний досвід трапився в Туреччині:
— У групі з моєю дитиною був хлопчик із Краснопілля. Йому росіяни при зустрічі на території готелю сказали: «Їдь до себе на Батьківщину». Також діти переповідали, що росіяни стукали їм у двері готельних номерів, аби ті не шуміли зранку, а ще жалілися на них на рецепції. Звісно, прикро, що з нашими дітьми таке стається навіть там, де мають відпочивати. У В’єтнамі, на щастя, все спрацювало на користь дітей: під час подорожі вони не стикалися з «орками», — говорить Валентина.
Діти із Сумщини в Казахстані
Зв’язки з Росією ми виявили також в Казахстані. На початку цього року із Сумської області 26 дітей вирушили до цієї країни: 22 дитини учасників бойових дій, три дитини загиблих захисників України, одна — людини, яка отримала інвалідність внаслідок війни. У цій країні Центральної Азії діти побували у природних куточках, а також відвідали музей Кобзаря в казахстанському місті Форт-Шевченко, йдеться на сторінці Посольства України в Республіці Казахстан.

Витрати на проживання, харчування і дозвілля дітей в Казахстані взяла на себе приймаюча сторона, а проїзд — Товариство Червоного Хреста України, написав начальник Сумської ОВА. На сторінці посла у Facebook більше деталей:
— Гуманітарний проєкт став можливим завдяки підтримці українського й казахстанського бізнесу, зокрема ТОВ «LUXAL (ЛЮКСАЛ)», для яких соціальна відповідальність, людяність і солідарність є не словами, а реальними діями, — розповів Віктор Майко — посол України в Республіці Казахстан.
Ця компанія є офіційним дистриб’ютором російського «Реаліту» — заводу, що платить податки до бюджету РФ, йдеться на сайті промислового порталу Казахстану. Тобто компанія, яка профінансувала поїздку дітей, зокрема загиблих українських військових, має діючі комерційні зв’язки з економікою Росії. Натомість на сайті цього казахстанського підприємства згадок про співпрацю з РФ ми не знайшли.



Також LUXAL проводить спільні дослідження із науковими центрами Росії, йдеться на сторінці промислового порталу Казахстану. Свою продукцію підприємство продає в Казахстані, Білорусі, Латвії, Литві, Румунії, а ще — в Україні, пишуть на казахстанському порталі.

Цукр звернувся за коментар до посла України в Казахстані Віктора Майка. Через кілька днів чоловік відписав, що зв’яжеться з нами пізніше. Ми готові доповнити текст коментарями посла.
Відносини між Україною й Казахстаном
Григорій Пирлік — український журналіст, який досліджує питання Центрально Азії, а також автор низки матеріалів, опублікованих у виданнях Казахстану. Григорій пояснює, що у 2025 році відносини між Казахстаном і Україною значно пожвавилися, бо обидві країни призначили нових послів.
— Новий посол України в Казахстані Віктор Майко значно активізував відносини між країнами. Він регулярно відвідує Казахстан у робочих відрядженнях, налагоджує контакти з регіональними адміністраціями та робить акцент на економічній співпраці. Зокрема, йдеться про залучення казахстанського бізнесу до відновлення України. До прикладу нещодавно на український ринок увійшов найбільший казахстанський забудовник BI Group, — говорить Григорій.
Щодо російсько-української війни країна займає нейтральну позицію, пояснює експерт. Водночас у 2022 році під час економічного форуму в Росії Президент Казахстану в присутності Путіна заявив: Казахстан не визнає самопроголошені угрупування, такі як ДНР та ЛНР. Ця країна намагається дотримуватися багатовекторності: протягом 2020–2025 років вони зустрічалися як із президентом США, так і з українським лідером, а також кілька разів із Путіним.
— Казахстан формально підтримує дружні відносини з Росією та є членом ОДКБ — Організації договору про колективну безпеку. Водночас країна намагається не ставати прямо на бік Москви й підтримує контакти з Україною. Експертне середовище та незалежні журналісти постійно нагадують про геополітичні ризики: Казахстан має найдовший безперервний сухопутний кордон у світі з Росією — 7,5 тисяч кілометрів. Крім того, на півночі країни в деяких населених пунктах проживає до 90% етнічних росіян, що Росія може використати як привод для втручання, — говорить Григорій Пирлік.

Про поїздки українських дітей до Казахстану Григорій припускає, що організатори, зокрема українські посольства, не сприймають це як загрозу. Візити відбуваються за участю державних органів обох країн і мають взаємовигідний характер. Казахстану важливо демонструвати допомогу Україні, а всередині країни значна частина населення підтримує Україну та вважає Росію винуватцем агресії.
— При цьому важливо, щоб журналісти ретельно відстежували діяльність бізнесу, який заходить в Україну чи спонсорує поїздки українських дітей, та можливі їхні зв’язки з російськими структурами. Поїздки дітей та інші гуманітарні ініціативи мають бути безпечними. Тому потрібно ретельніше ставитися до вибору місць і перевіряти всю інформацію, аби уникнути непередбачуваних ризиків, — говорить Григорій.
Цукр надіслав запити до Міністерства закордонних справ України, відповідь очікуємо протягом п’яти найближчих робочих днів. Також ми звернулися за коментарем до Сумської ОВА — органу, який організовував виїзд дітей. На момент публікації жодної відповіді не надійшло. У день виходу матеріалу в адміністрації повідомили, що перед відповіддю консультуються з юристами. Ми очікуємо на пояснення: як влада обирає країни для таких поїздок, як контролює безпеку дітей і чи враховує при цьому позицію країни щодо російської агресії. Якщо коментарі надійдуть — доповнимо текст.
Натомість у відповідь на запит на інформацію Сумська ОВА написала, що «відповідь буде відстрочена через обставини непереборної сили, зокрема через погіршення безпекової ситуації та значну кількість сповіщень про загрозу».
