Наприкінці серпня в центрі міста молодь власноруч вирішила почистити пам’ятник цукру від написів та бруду. Згодом до них доєднався місцевий депутат, який почав чистити скульптуру інструментами, що могли пошкодити матеріал пам'ятника. Цукр поспілкувався з одним зі скульпторів пам’ятки Олексієм Шевченком, щоб дізнатися чи можуть такі роботи пошкодити її і що робити з написами на скульптурі.

Замальований символ сумської величі

Контактну скульптуру «Пам’ятник цукру» встановили у 2010 році, коли Суми святкували свою 355 річницю. Авторами ідеї були очільник управління ЖКГ і інфраструктури у 2010-2014 роках Ярослав Куц, а також депутатка Сумської міськради Ірина Дяденко. Реалізували задум скульптори Олексій Шевченко та Віктор Довгалюк.

Пам’ятник вирішили зробити у формі кубиків рафінаду, адже саме виробництво цукру відігравало важливу роль у розбудові міста у 19 столітті. У ті часи Суми стали центром цукрової імперії Харитоненків, які вкладалися не лише в підприємства, але й добробут громади.

Скульптуру створили з кримського вапняку — матеріалу, який з часом мав змінити свій колір на темніший. Таким чином хотіли зробити автентичний для тих часів вигляд рафінаду. Адже тоді технології не дозволяли виготовляти цукор білосніжним як зараз. Один з кубиків зробили з металу, який раніше використовували на закинутому цукровому заводі. Іржа, що стікала б з нього, мала символізувати «плач за бездумно зруйнованою промисловістю».

Концептуально цей пам’ятник мав надихати сум’ян розвивати місто. А на свята на нього мали б підійматися жителі, що своїми здобутками зробили Суми кращими. Натомість кримський вапняк майже почорнів, а на кубиках з’явилися численні написи від молоді з номерами телефонів і ніками в Instagram.

«Працею возвеличуюсь», а болгаркою стираюсь

Напередодні Дня міста, 30 серпня, сумська молодь зібралася, щоб наждачним папером очистити пам'ятник цукру від написів та шарів бруду. Через декілька днів до підлітків приєднався депутат Сумської міськради Вадим Акпєров, який завершив роботи шліфувальними інструментами.

Деякі користувачі у соціальних мережах почали обурюватися, що така чистка могла нашкодити пам’ятці й суперечить концепції, яку в неї закладали скульптори. Тому ми спитали в одного з авторів пам'ятника, Олексія Шевченка, як він оцінює такі дії.

Олексій розповів нам, що перш ніж починати очистку, учасники ініціативи не радилися з ним щодо того, чи варто це робити та якими інструментами. За словами скульптора, потемніння вапняку з часом — це нормально. До того ж це відповідає концепції, яку автори пам'ятки закладали першочергово. Проте за такими скульптурами все одно варто доглядати, зокрема прибирати зайві написи та шари бруду. І, на його думку, місцева влада робить для цього недостатньо, тож загалом до ініціативи підлітків ставиться позитивно. Та Олексій уточнює, що такі роботи треба робити за погодженням та під керівництвом професіоналів.

Скульптор каже, що через шліфування інструментами поверхня вапняку стала нерівною й пошкодилася. Як альтернативний метод він запропонував очистити пам’ятник від написів за допомогою хімічних засобів. Олексій наводить приклад скульптур на Оболонській набережній в Києві, до створення яких також був причетним. Місцева влада регулярно чистить їх і не втручається у саму фактуру пам’ятників.

Хто має доглядати за пам’ятником рафінаду

У 2023 році у відповіді на запит до міської ради, нам повідомили, що пам'ятник цукру-рафінаду у сквері на Покровській площі перебуває на балансі Департаменту інфраструктури. Це означає, що за ним мало б доглядати одне з комунальних підприємств міста. Жителі можуть виконати очищувальні роботи лише з погодженням від міської влади.

Інша справа, якби пам’ятник був би у Реєстрі об’єктів культурної спадщини. За Законом України «Про охорону культурної спадщини» будь-які дії з ним з боку громадян були б заборонені. До таких пам’яток у Сумах, зокрема належать мармурові скульптури Круазі «Два янголи» та «Голгофа» на центральному кладовищі. Однак контактні скульптури, як пам’ятник цукру, зазвичай до Реєстру не заносять.

Востаннє цю скульптуру чистили у 2020 році. Тоді роботу виконало КП «Міськсвітло». Вони зняли шар бруду та грибка, замінили гранітні розбиті плити на нові, а також встановили освітлення. Усі свої дії комунальники узгодили зі скульптором Олексієм Шевченком.

Щоб перевірити, у якому статусі пам'ятка зараз і хто має за нею доглядати, ми звернулися до Департаменту інфраструктури Сумської міськради з запитом на інформацію. Щойно отримаємо відповідь — доповнимо наш текст актуальною інформацією.

Оновлено 19 вересня: Ми отримали відповідь від Департаменту інфраструктури Сумської міськради. Вони підтвердили, що скульптура продовжує перебувати на їхньому балансі. У цьому році коштів на її підтримку й ремонт не виділяли. А зараз жодне комунальне підприємство міста не доглядає за пам'ятником цукру.

Цей матеріал було профінансовано Європейським Союзом. Його зміст є виключною відповідальністю автора та не обов’язково відображає погляди Європейського Союзу.

Проєкт «Зміцнення незалежних медіа для сильної демократичної України» реалізується DW Akademie у співпраці з Львівським Медіа Форумом та Суспільним Мовленням України за фінансової підтримки Європейського Союзу та співфінансування Міністерства закордонних справ Німеччини.

Вас може зацiкавити

модульна котельня в Сумах
🏭 Сумська міськрада замовила 20 модульних котелень на пів мільярда гривень. Їх мають поставити до 25 грудня
Наприкінці листопада Департамент інфраструктури Сумської міськради уклав три договори на постачання 20 газових блочно-модульних котелень на загальну суму 448,32 мільйона гривень. Виробники мають доставити обладнання до 25 грудня. Про це написали у виданні «Наші гроші» з посиланням на систему «Прозорро». Хто виграв тендер 25 листопада Сумська міськрада за результатами тендеру уклала три договори з заводами […]
Сумський крафт у Києві
🔮 Сумський крафт на фестивалі в Києві. Виробники Сумщини доєдналися до благодійної ініціативи від МЗС України
Крафтові виробники з Сумщини представили свої товари на міжнародному благодійному ярмарку Charity Fair 2025 у Києві. Його організували Асоціація Подружжів Українських Дипломатів спільно з Міністерством зовнішніх справ України. Про це повідомили в Сумській міській раді. Розповідаємо, хто з сумських крафтовиків представляв регіон і на які благодійні ініціативи збирали кошти. Сумські крафтовики на столичному ярмарку 29 […]
Тролейбус у Сумах
🚌 Скільки поїздок в комунальному транспорті сум’яни оплатили без готівки
У листопаді 2025 року пасажири сумського комунального транспорту здійснили майже 40 тисяч безготівкових оплат — через POS-термінали та QR-коди. Про це Цукру повідомили у КП «Електроавтотранс» у відповідь на запит про публічну інформацію. Розповідаємо, наскільки популярний у Сумах безготівковий спосіб оплати і яка це частка від загальної кількості придбаних квитків за місяць. QR-коди й POS-термінали […]
nauka v sumah
👨‍🔬 Від відновлення громад до очищення артилерії: 11 науковців із Сум отримають гранти Президента на дослідження
11 науковців з трьох сумських університетів отримають гранти Президента України. У 2026 році їм виплатять від 60 до 150 тисяч гривень. Гроші підуть на пріоритетні для країни дослідження: від демографії до оборонних технологій.  Хто з науковців отримає фінансування та що досліджуватимуть  Викладачка фізико-математичного факультету СумДПУ Олена Омельяненко вивчатиме стійкість громад для відновлення постконфліктних територій. Докторка […]
mayno poshkodzhene v sumach
📋 Зафіксувати руйнування від ворожих обстрілів для майбутніх відшкодувань. Як сум’янам подати заяву до Реєстру збитків від війни
Вже понад рік в Україні працює Реєстр збитків, куди можуть звернутися громадяни, які постраждали через російську агресію під час повномасштабної війни. Цей реєстр не виплачує компенсації зараз, але фіксує руйнування й злочини для майбутнього відшкодування й репарацій. В Управлінні містобудування та архітектури Сумської ОДА пояснили, як подати заяву до Реєстру збитків, завданих агресією РФ проти […]
Sumy Anna Chernenko
📸 Виставка сюрреалістичних знімків, проєкт 26 артбригади й різдвяні ілюстрації. Що подивитися у Сумах цього тижня
З 2 грудня у Сумах відкриваються виставки у різних галереях міста. Містяни зможуть побачити різдвяні ілюстрації, роботи місцевих фотографів, знімки 26 окремої артилерійської бригади, а також фото авторів з усієї України, які взяли участь у конкурсі від сумського товариства «Друзі Дагера». Розповідаємо, де і коли можна буде відвідати ці заходи у Сумах. «Казковий подих Різдва» […]