Сумський національний театр імені Щепкіна адаптував 10 вистав для глядачів із порушенням зору за допомогою тифлокоментування — спеціального голосового супроводу через персональні навушники. Серед них — «Легені» та «Хлібне перемир’я» за мотивами п’єси Сергія Жадана. Про це повідомила Сумська ОВА.

Завдяки навушникам уявлятимуть декорації та рухи акторів

Під час вистави використовують метод тифлокоментування, завдяки якому люди з порушенням зору отримують додатковий опис візуальних деталей через навушники. Це дозволяє їм повноцінно сприймати театральне дійство, розуміючи рухи акторів, декорації та інші елементи.

photo 2025 07 08 13 53 15
Так відбувається вистава у театрі Щепкіна, адаптована для людей із порушенням зору. Фото: зі сторінки Сумської ОВА

Сьогодні в театрі імені Щепкіна люди із порушенням зору можуть переглянути 10 адаптованих вистав, зокрема «Легені», «Звідки беруться діти», «Quartetto», дитячий «Карнавал тварин» і не лише. Такий безбар’єрний крок став можливим завдяки проєкту «Відчути театр», який реалізує театр імені Щепкіна за підтримки Українського культурного фонду.

У цьому році театр планує продовжити створення безбар’єрного простору. Для цього придбають спеціальні пристрої.

— Крім того, приміщення театру обладнане пандусами, спеціальним ліфтом для зручного відвідування вистав. А у вересні минулого року в театрі вперше відбулася вистава з використанням тифлокоментування, — розповів директор театру Сергій Дорофєєв.

Чому Цукр про це пише

Інклюзивність — можливість для всіх сум’ян брати участь у культурному житті міста. Коли театр адаптує вистави для людей із порушенням зору, це показує, що культура має бути доступною кожному з нас. Такі ініціативи роблять Суми відкритим містом для всіх його мешканців.

Якщо ти хочеш бачити більше новин про культурне життя нашого міста — доєднуйся до Клубу Цукру. З твоєю підтримкою ми зможемо ще частіше показувати, що відбувається у різних сферах Сум.
фото ані
Анна Шпурік
Журналістка Цукру

Вас може зацiкавити

Анонімне опитування про Суми
Чи проінформовані ви про дії місцевої влади? У Сумах запустили анонімне онлайн-опитування для містян
Активісти хочуть дізнатися, наскільки добре сум'яни обізнані в роботі міськради та МВА
Місце атаки 13 квітня 2025 року
«Вербна неділя: хронологія злочину». «Суспільне Суми» створило документальний фільм про ракетну атаку 13 квітня 2025 року
Фільм з історіями постраждалих і обставинами трагедії в Сумах.
Статеве виховання у Сумах
Про менструацію і шанобливе ставлення. У Сумах проведуть безплатну лекцію зі статевого виховання для дітей
Статеве виховання для дітей 6-10 років у Сумах
Хроніки повернення
Між Україною, Францією й світом. У книгарні «Є» відбудеться презентація книги письменниці-військовослужбовиці із Сум
Презентація книги авторки із Сум
Аграрний університет Суми
Три університети Сум потрапили до рейтингу 200 найкращих закладів вищої освіти України. Які в них місця
Центр міжнародних проєктів «Євроосвіта» опублікував рейтинг «Топ–200 Україна 2026».
Робота на ноутбуку
Аудит контекстної реклами: як зрозуміти, куди зникає бюджет
Ситуація знайома багатьом: реклама працює, гроші списуються щодня, а заявок усе менше. Або їх взагалі мало від самого початку. Власник бачить лише підсумкову суму витрат і не розуміє, що саме йде не так. У таких випадках потрібен не новий запуск, а погляд збоку — аудит контекстної реклами. Розібратися, де саме витікає бюджет і як це […]