Руслана Ключко — художниця, ілюстраторка і фотографка родом із міста Хутір-Михайлівський на Сумщині. Найбільше її цікавлять теми ландшафту, пам’яті, емоційного та чуттєвого досвіду. У своїх роботах авторка часто заглиблюється в локальні контексти та сімейні архіви, комбінує міфи з історіями та особистими досвідами.

З початком повномасштабного вторгнення вона документує війну у своїй творчості — графіці, фото і книгах. Для Руслани це спосіб рефлексувати у мистецькій формі. Цукр поговорив із мисткинею про дорослішання на руїнах, покоління витіснених поетів 1970-х та осмислення ролі мистецтва під час війни.

Рефлексії на руїнах цукрового заводу

Руслана Ключко любила малювати з дитинства, гарно вчилася та закінчила школу із золотою медаллю. Люди довкола говорили шукати «серйозну професію» — вона ж тягнулася до творчості. 

Батьки підтримали цей потяг і у 2019-му оплатили дворічний контракт у Національній академії образотворчого мистецтва і архітектури. А згодом завдяки високим оцінкам Руслана зуміла перейти на бюджет. Цьогоріч мисткиня завершує магістратуру в цій академії.

Руслані було тяжко покидати рідне місто після вступу в університет. Ще важче їй стало під час великої війни, адже Хутір-Михайлівський лежить неподалік кордону з Росією. У лютому 2022 року місто опинилося в окупації, а звільнили його лише у квітні. Ці події ще більше посилили відчуття зв'язку з домом.

photo 2024 10 17 15 17 06

Цей зв'язок вона відобразила у своїх роботах. Руслана створила артбук «Hometown» на основі світлин руїн місцевого цукрового заводу. У 1855 році його побудував мільйонер Нікола Терещенко, який скупив навколишні землі. Бабуся і дідусь Руслани працювали на цьому заводі аж до його руйнації у 1990-х.

— Я ще з дитинства пам'ятаю ці великі стіни й те, як все поступово розбивали на цеглу і діставали металеві труби. У цій книзі я б хотіла запросити читача до роздумів і діалогу: «А чому утворилися ці руїни? Чому множаться і нашаровуються?» — міркує мисткиня. 

Тему цукрового заводу Руслана продовжує у цьогорічному проєкті «Доля не цукор, та і життя не мед». У ньому вона презентує великі фроттажі. Це роботи, виконані в техніці рельєфного заштриховування, коли під аркуш кладуть якийсь предмет, зафарбовують поверхню олівцем, і в такий спосіб відтворюють фактуру предмета.

Також частиною проєкту є бабусина папка для паперів, в якій зберігаються художні графюри, що теж створила Руслана. На них є підписи з прислів'ями й приказками її бабусі, які авторка переробила під «цукрову тематику». Цієї зими по заводу вдарили КАБами, саме коли Руслана була в місті. Цей проєкт про завод мисткиня називає одним з найактуальніших серед її робіт. З ним вона планує зробити виставку. 

Ще одна робота, повʼязана з домом, — документальний фотопроєкт «Сіра зона». Туди увійшли знимки фотографині з початку повномасштабної війни. Руслана поступово оновлює фотоархів та відстежує зміни у місті. 

Я відчуваю сильний зв'язок із містом і мені подобається сам процес документації. Іноді він наштовхує на зустрічі з місцевими. А також це спосіб пояснити рідним, чому їду додому. Зазвичай відмовляють: «Це небезпечно, не їдь. Не треба». А я відповідаю: «Ну, я ж буду робити мистецтво, люди повинні про це знати»
Руслана Ключко

  

Руслана хоче не лише документувати наслідки повномасштабної війни у рідному місті, але й своїм мистецтвом комунікувати зі світом про те, що відбувається на Сумщині. На її погляд, інформації про ці події зараз бракує.

Зерно, посаджене в чоботах

Авторка працює в різних форматах медіа, найбільше з яких любить графіку, фотографію та книги. А перед створенням творчого продукту міркує не про техніку чи тип медіа, а про ідею. Медіа, на її погляд, мусить збігатися із задумом. 

— У фото є документальність. Але врешті настає момент, коли думаєш: чи сфотографувати, чи зробити малюнок? Ще мені дуже подобається книга — це містке медіа, яке витримує насиченість ідеями, інформацією та візуальними зображеннями, — розповідає Руслана.

photo 2024 10 17 15 17 03
Артбук Руслани Hometown

Також авторка вивчає нові мистецькі напрями, наприклад, лендарт. Цього літа мисткиня проходила школу в художниці Наталії Лісової й каже, що цей вид мистецтва є логічним продовженням її творчості.

— Західні практики лендарту відрізняються від наших. Наприклад, якщо подивитися на американських лендартистів, то вони сильно втручаються в природу, перетворення середовища, більш націлено працюють на зміни. А ми шукаємо речі, які вже існують у природі. Для українців земля вже має особливе значення. Я бачу це в роботах інших художників, які більш турботливо ставляться до творчого процесу, — каже дівчина.

Одна з робіт авторки у жанрі лендарту — «Бабусин сад». У мініінсталяціях Руслана метафорично розповідає історії з бабусиного життя. Перша з них — зерно, посаджене в чоботах. 

Бабуся розповідала, що в часи сильного голоду 1946-1947 років, її мати вкрала зерно, насипавши його у свої чоботи. Цим вона врятувала своїх дітей
Руслана Ключко

Політика в мистецтві й видимість забутих поетів

Однією з мистецьких форм, які цікавлять мисткиню, є зіни. Це невеликі самвидавні роботи, де тексти поєднують із зображеннями. Зіни можуть бути на різні теми — від політики та психології до екології, сексуальності та моди. Цікаво, що автор сам формує структуру цієї роботи.

— На противагу звичайним книгам — ти не залежиш від видавництва, редактора і масового смаку. Це передовсім форма, яка виникає із потреби діалогу з глядачем та висловлення ідеї, — говорить Руслана Ключко.

Серед власних прикладів вона називає зін «Хто не трава» на основі віршів Миколи Воробйова. Це представник витісненого покоління українських поетів 1970-х. Для цієї роботи авторка співпрацювала з друзями-літературознавцями, а на презентацію запрошували самого Воробйова.

photo 2024 10 17 15 17 05 (2)
Зін «Хто не трава»

— Це робота про те, щоб надати більшої видимості поезії Воробйова й подумати, чому це покоління вважають витісненим. Якщо про дисидентів і Розстріляне відродження говорять багато, чому саме це покоління досі настільки маловідоме? — міркує мисткиня.

Також у межах виставки «Покоління 33» представили три ілюстрації авторки до книги Віктора Близнеця «Земля світлячків». Руслана виконала їх у межах дипломного проєкту після четвертого курсу. 

— У нас було завдання зробити серію дитячих ілюстрацій. Їх вважають найскладнішими для ілюстрування. Якщо в прозовій літературі для дорослих ти йдеш просто за текстом, то в дитячій важливо, щоб візуал захоплював дитину. І тут роль художника надзвичайно важлива, — каже Руслана Ключко.

За сюжетом книги лісовий народ бореться проти загарбників. Мисткині ця тема перегукується з сучасною війною. 

photo 2024 10 17 15 17 06 (4)

Наразі магістерська робота Руслани теж повʼязана з творчістю забутого поета — це ілюстрації до віршів її земляка Володимира Затуливітра. Його книги важко знайти, але друзі Руслани допомогли й з цим завданням — відшукали збірку його поезій.

— Так цікаво вийшло, що я нещодавно переїхала в інший район Києва й тепер живу в тому ж будинку, де жив Затуливітер. Це посилило зв'язок із домом. Його вірші, написані 40-50 років тому, перегукуються із сьогоденням. Вони не про події, а про стан. 

Магістерська робота Руслани складається із серії чотириметрових ландшафтів. Художниця комбінує фотографію й малюнок, ніби демонструючи, як з вікна потяга чи машини тягнуться пейзажі, що ведуть додому.

— Мені подобається ілюстрування поезії, бо не обов'язково йти прямо за текстом. Поезія дає більше свободи мені як художниці. Це цікаво, — каже авторка. 

Беззвучно до глухоти

Однією з найбільш особливих виставок Руслана називає «У тридесятому царстві». Вона відбулася цього літа в просторі «Кут», що в Києві. Це була її перша персональна виставка в столиці. «У тридесятому царстві» — це фотопроєкт, який авторка знимкувала в Хутір-Михайлівському. Мисткиня рефлексує на теми дорослішання, повʼязаного з війною. Також на процес роботи наклались особисті переживання й прочитані тексти про казку.

Коли почалася повномасштабна війна, Руслані виповнилося 20 років. Рефлексуючи про те, як ці події вплинули на її творчість, авторка говорить про дорослішання на руїнах. Якщо до цього вона працювала на інтуїтивно-емоційному рівні, зараз, під час великої війни, їй важливо працювати з інтелектуальними ідеями. Продумувати концепт і посил до авдиторії з більшою відповідальністю і турботою. Думати про те, як не ретравматизувати, а наштовхнути на рефлексії. 

— За пів року після повномасштабного вторгнення в мене відбулася сильна внутрішня криза. Навіщо комусь моє мистецтво? Що воно змінить? А потім поступово з'явилося розуміння, що для мене мистецтво — це про розділений досвід. Про те, як кожна людина може проживати ці події. Я можу поставити неочевидні питання або наштовхнути когось до внутрішніх рефлексій. Це допомагає вилікуватися внутрішньо як мені, так і, можливо, глядачеві, — вважає Руслана Ключко.

У перший рік повномасштабної війни у липні відбулася її виставка «Беззвучно до глухоти». Її центральними ідеями були усамітнення як одна з умов творчої практики, самотність під час пандемії й самоізоляції та самотність під час російсько-української війни. 

Тоді Руслана презентувала свій мінівізуальний щоденник. Вона зробила його під час резиденції в Литві, де досить сильно травмувала ногу і не могла виходити з дому. 

— У мене з'явилася нова рутина, пов'язана з тим, що довелося піклуватися про цю ногу, робити пов'язки й фіксувати все на камеру. Це шлях до зцілення, який кожен може інтерпретувати по-різному, — розповідає вона.

photo 2024 10 17 15 17 02
Шлях до зцілення

Руслані цікаво спостерігати, в чому саме люди знаходять сили, щоб рухатися далі і як можна підтримати себе в ці складні часи. Для неї такою цілющою силою є мистецтво, а ще спільнота друзів-однодумців.

— Мені важливо думати про те, що життя триває і ми маємо право бути щасливими, — каже мисткиня.

Більше робіт Руслани можна побачити на її сайті за цим посиланням.

Вас може зацiкавити

Генератори для Сумщини
🔋 Сумщина отримала 87 генераторів від Польщі та Словаччини
Польща передала Сумщині 50 генераторів потужністю три кіловати, повідомили в Сумській ОВА. А Словаччина — ще 37 установок на вісім кіловатів, розповіли в Міністерстві закордонних справ, 14 з них отримають Суми.  Де розмістять нові генератори Нові генератори встановлять у закладах критичної та соціальної інфраструктури області, зокрема у школах, лікарнях і комунальних підприємствах. Таке резервне живлення […]
опалювальний сезон на Сумщині
🌡️ Уряд виділив 224 мільйони гривень на блочно-модульні котельні
Кабінет Міністрів України виділив 224,2 мільйона гривень з резервного фонду держбюджету для Сумської ОДА на придбання блочно-модульних котелень. За словами посадовців, ці кошти мають забезпечити стабільний опалювальний сезон 2025/2026 років. Про це повідомило Міністерство економіки, довкілля та сільського господарства України. 156 тисяч людей без тепла на Сумщині Зараз на Сумщині понад 62 тисячі абонентів (156,2 […]
noviy rik sumy
🎄 Let It Snow! Let It Snow! У центрі Сум прикрашають живу ялинку й готують новорічний ярмарок
До Дня Святого Миколая 4 грудня в Сумах почали прикрашати живу новорічну ялинку. Вона стоїть у центрі міста, біля фонтану «Садко». Відвідати локацію можна буде з 6 грудня до 10 січня. Про це повідомив в.о. міського голови Артем Кобзар. Цю новину ми написали завдяки підтримці Клубу Цукру. Приєднуйтесь і ви до спільноти за цим посиланням. […]
Мультфільм Грінч
🎄 Грінч і Брейнроти проти Різдва. Сумська філармонія покаже новорічне шоу
Сумська обласна філармонія представляє прем'єру музичного новорічного шоу «Грінч». Це комедійне дійство про відомого персонажа, який вирішив зіпсувати Різдво. Його можна буде подивитися протягом грудня на вулиці Петропавлівській, 63. Про це повідомили у філармонії. Музична комедія для всієї родини У музичному шоу візьмуть участь артисти філармонії. Серед персонажів буде, зокрема, Грінч. Сюжет розказує про те, […]
потяг Укрзалізниці
🚆 3000 кілометрів «Укрзалізницею». Як отримати безплатні квитки на потяги сумського напрямку
3 грудня стартувала програма «Укрзалізниці» «УЗ–3000», повідомили в Міністерстві розвитку громад та територій. Протягом року кожен пасажир зможе безплатно скористатися чотирма поїздками загальною довжиною до 3000 кілометрів. За програмою можна використати квитки до та з прифронтових регіонів. Зокрема, це стосується Сумщини. Які сумські маршрути доступні за програмою Для всієї України визначили 24 маршрути, квитки на які […]
модульна котельня в Сумах
🏭 Сумська міськрада замовила 20 модульних котелень на пів мільярда гривень. Їх мають поставити до 25 грудня
Наприкінці листопада Департамент інфраструктури Сумської міськради уклав три договори на постачання 20 газових блочно-модульних котелень на загальну суму 448,32 мільйона гривень. Виробники мають доставити обладнання до 25 грудня. Про це написали у виданні «Наші гроші» з посиланням на систему «Прозорро». Хто виграв тендер 25 листопада Сумська міськрада за результатами тендеру уклала три договори з заводами […]