15 січня у «Мистецькому арсеналі» в Києві відкривається персональна виставка художниці й фотографки Руслани Ключко із Сумщини. «Зворотний рух. Щоденники» можна буде подивитися в «Малій Галереї» до 15 лютого. У день відкриття виставка працюватиме з 17:00 до 21:00. Про це повідомили на сторінці галереї.

«Зворотний рух. Щоденники»

Чимало робіт у проєкті Руслани присвячені Хутору-Михайлівському на Сумщині, за 10 кілометрів від кордону з Росією. Це рідне місто мисткині, куди вона продовжує повертатися, попри постійні ризики.

— «Зворотний рух. Щоденники» — виставка Руслани Ключко про акт повернення перед ризиком остаточної втрати. Художниця фіксує своє місто Хутір-Михайлівський на прикордонні Сумщини як місце крихкої рівноваги між присутністю й зникненням. Тут природа, тварини та тиша ландшафту сірої зони стають співучасниками впливу війни, а зворотний рух туди та звідти постає єдиною формою опору неповерненню — можливістю залишатися з місцем, навіть коли воно вислизає, — говорить кураторка Віта Котик.

За її словами, це виставка про досвід (не)повернення — стан, що дедалі частіше стає частиною повсякденного життя українців у воєнний час. Через фотографію, графіку й відео Руслана досліджує рух між пам’яттю і реальністю, між фізичною присутністю та місцем, яке існує в особистих архівах і спогадах.

Починаючи з 2022 року Руслана Ключко веде фотографічний щоденник, де на тлі війни й пострадянського занепаду показує спостереження за дорогими їй речами. На її фото — собаки, яких залишили господарі під час евакуації. Мисткиня ж за ними доглядає під час приїздів. Тут коні та інші тварини, природа й ландшафт.

Руслана у своїй творчості звертається до тем пам’яті, ландшафту, емоційного й чуттєвого досвіду. Вона працює з графічними техніками, фотографією, артбуками, об’єктами й інсталяцією. Мисткиня заглиблюється в локальні контексти й сімейні архіви, досліджує впливи війни на довкілля. Живе і працює в Києві.

Віта Котик, кураторка виставки, теж народилася в Сумській області, у Ромнах. Дослідниця, культурна менеджерка, авторка текстів, координаторка мистецьких проєктів. Досліджує формування спільнот всередині культурно-мистецьких взаємодій. Теж живе та працює в Києві.

Виставка працюватиме в «Малій Галереї» «Мистецького арсеналу» на вулиці Івана Мазепи, 28 в Києві. Її можна буде відвідати із середи по неділю з 12:00 до 19:00. Вхід вільний.

Чому Цукр про це пише

Руслана Ключко — художниця із Сумщини, яка через своє мистецтво розказує історію міста Хутір-Михайлівський (колишня назва — Дружба). Її фотографічні щоденники фіксують життя на прикордонні — тварин, природу, тишу, яка може завтра зникнути. У березні 2025 року Руслана представила свої роботи на виставці «Вкрадене минуле, загрозливе майбутнє» у Відні, а тепер показує новий проєкт у Києві. Для сум'ян це можливість побачити, як мистецтво зберігає пам'ять про місця, які продовжують існувати попри війну.

Вас може зацiкавити

DSC 0662
✍️ Поїхати в експедицію, створити зін і висадити клумби. Як художниця Руслана Ключко досліджує дисидентський рух на Сумщині
Художниця Руслана Ключко із Сумщини стала учасницею міждисциплінарної резиденції про культурну спадщину 1960-х років «Уманська 35/20» в Києві. Вона досліджуватиме дисидентський рух нашої області. Для цього мисткиня зосередилася на постаті Михайла Осадчого. Про це Руслана повідомила Цукру. Експедиція в рідне село Михайла Осадчого «Уманська 35/20» — це перша міждисциплінарна резиденція, яку проводять, щоб творчо осмислити […]
DSC 0607
📖 Кераміка, самвидав і фото про дисидентів на Сумщині. Художниця Руслана Ключко покаже свої роботи на виставці в Києві
24 травня о 15:00 в Києві відбудеться виставка робіт учасників «Уманської 35/20». Це міждисциплінарна резиденція про культурну спадщину 1960-х років. Зокрема в ній художниця Руслана Ключко із Сумщини досліджувала дисидентський рух нашої області. Виставка називається «Квіт з отерплих віт». Про це Цукру розказала Руслана. Виставка «Уманської 35/20» про дисидентів Виставка працює з різними часовими зрізами. […]
Де піти на масаж у Сумах: майстри та студії
Вогняний, із камінням чи в чотири руки. Студії, салони і майстри, що роблять масажі в Сумах
На стрес і тривогу, яких у житті українців тільки примножується, часто реагує саме тіло. Наприклад, виникають застиски й болі. А крім того, ми ще й дедалі частіше працюємо за ноутбуками без перепочинку й руханок. Один зі способів приділити тілу увагу — масаж. Існує багацького його різновидів. Для дітей, дорослих і парний. Класичний масаж для спини, стоп […]
звернення щодо бюджету Сумського громади у 2026 році
📋 Сум’яни подали 27 пропозицій до бюджету на 2026 рік: які з них врахують
Сумська міська рада оприлюднила результати електронних консультацій щодо бюджету та Програми економічного і соціального розвитку громади на 2026 рік. Загалом від жителів надійшло 29 звернень із 32 питаннями, повідомляють на сайті міськради. Розповідаємо, що містяни просили врахувати в бюджеті 2026 року і які з пропозицій візьмуть в роботу. Що пропонували сум'яни З 16 по 20 […]
Частотні перетворювачі в Сумах
На котельнях Сум встановили частотні перетворювачі. Що це значить для жителів
На трьох котельнях і насосній станції в Сумах установили частотні перетворювачі. Це обладнання допомагає зменшити навантаження на теплосистему й знизити ймовірність аварій. Про це Цукру розповіли в ТОВ «Сумитеплоенерго».  Де встановили нове обладнання «Сумитеплоенерго» обслуговує 20 котелень на території міста. Чотири з них під час підготовки до опалювального сезону укомплектували 23 частотними перетворювачами за підтримки […]
притулок для тварин у Сумах
🐾 Жителі Сум скаржаться на безпритульних тварин на території притулку біля аеропорту: що кажуть волонтери
Наприкінці грудня до Держпродспоживслужби в Сумській області надійшли скарги від жителів проспекту Козацький та провулку Льотний в Сумах. Вони жаліються на гавкіт, антисанітарію й безпритульних тварин на території старого летовища аеропорту, де розміщені вольєри «Сумського товариства захисту тварин». Розповідаємо, чи вдалося розв'язувати цю проблему й що про це думають волонтери притулку. Перевірка притулку біля Сумського […]