Збірка від Behind Blue Eyes потрапила до короткого списку конкурсу книжкового дизайну Best Book Design from all over the World. У книзі зібрані фотографії, які зробили діти у прифронтових і деокупованих селах України, зокрема в Хухрі на Сумщині. Так, це і про дев’ятирічного ґазду Миколу. Про це «Детектору медіа» повідомила комунікаційна команда проєкту Behind Blue Eyes

Фото дітей із Сумщини на світовому конкурсі

У 2025 році в конкурсі взяли участь 550 видань з 32 країн. Лише 21 книга потрапила до шортлиста, серед них — українська Behind Blue Eyes.

Збірка є підсумком експедицій благодійного проєкту до 19 прифронтових селищ на півночі, півдні та сході України. У ній зібрали фотографії 116 дітей, на яких вони передають своє світосприйняття під час війни. Знімки робили протягом 2022-2024 років на одноразовий плівковий фотоапарат.

Збірка кишенькового розміру зручно лежить в руці дорослого і створює відчуття причетності до чогось крихітного, дитячого. Вона також має відкритий корінець та зшиток паперових сторінок, перша з яких виконує функцію обкладинки. У ній зібрані думки команди проєкту про мету книги та відчуття, які вона має викликати в читача.

Більшість сторінок книги персоналізовані та показують відзняту плівку кожної дитини з її іменем, віком та локацією. Зокрема є історії від дітей із Сумщини: Миколи, який шукає красу в жінках; Кіри, яка бачить своє майбутнє на сцені, Насті, яка мріяла про маленького песика, та інших.

Окрім цього, у виданні можна побачити вішлисти дітей. Щоразу повертаючи плівкові фотоапарати команді для проявлення, діти віддавали також рукописні списки своїх мрій. Серед них — косметика та чохли на телефони, бажання не чути вибухів і закінчення війни, електросамокати, бажання стати художником і вивчити корейську мову.

У грудні 2024 року книга здобула спеціальну відзнаку журі на конкурсі «Найкращий книжковий дизайн» у межах «Книжкового Арсеналу» за «відчуття матеріалу». В роботах фіналістів Best Book Design from all over the World представлять на Лейпцизькому та Франкфуртському книжкових ярмарках, а також у міжнародних виставкових турах.

Чому Цукр про це пише

Книга, яка потрапила до шортлиста престижного міжнародного конкурсу, відображає реальність життя на прикордонних територіях через дитячі фотографії та мрії. А історії дітей із Сумщини, як-от дев'ятирічного Миколи, стали частиною цього масштабного українського проєкту, який тепер побачать відвідувачі книжкових ярмарків у різних країнах світу.

Вас може зацiкавити

1
🚙 5 міфів про автоцивілку, в які досі вірять деякі водії
Автоцивілка існує вже десятки років, і здається, що кожен водій чудово розуміє, для чого вона потрібна. Але практика страхових компаній і реальні ситуації на дорогах показують, що деякі досвідчені автомобілісти продовжують вірити у міфи щодо цього виду страхування. Частина водіїв переконана, що обов’язкова автостраховка може покрити буквально все, інші — що найважливіше знайти найдешевший варіант, […]
тролейбус вночі
🚎 Автономний хід, скорочені маршрути й додаткові автобуси. Як сумські тролейбуси працюють під час відключень світла
У зв'язку з відключеннями електроенергії в місті, частина тролейбусів КП «Електроавтотранс» зупиняються посеред дороги або продовжують свій хід на вбудованому акумуляторі. Цукр поспілкувався з представниками підприємства про те, як довго сумські тролейбуси можуть працювати без світла і скільки транспортних засобів обладнали автономним ходом. Як тролейбуси працюють без світла У пресслужбі КП «Електроавтотранс» нам повідомили, що […]
kotyk z iialynkoiiu
🎄 Поринути в Різдво крізь сторінки. Зібрали різдвяні книги й радимо, як читати їх атмосферно
Уявіть. Передвечір Різдва. У кімнаті тепло й тихо — чути лише легке потріскування дерев'яного ґніту свічки. Повітря сповнене ароматів випічки з прянощами, свіжого цитрусу й сосни. Чим зайнятися в такій атмосфері? Мабуть, поринути у захопливий зимовий сюжет? Разом з учасниками Клубу ми створили добірку книг, що додають у свято нових барв. А також додали треків […]
Підлітки в Сумах постраждали біля підїзду
😡 «Довели чоловіка, а з ними по-іншому й не можна». Чому люди виправдовують стрілка по підлітках у Сумах?
Днями в Сумах чоловік поцілив з рушниці по компанії підлітків. Більшість отримали поранення й потрапили в лікарню. Прокуратура говорить, що свій вчинок він пояснює так: «Вони бігали. Я цілив по березі, щоб налякати». Водночас місцеві мешканці будинку говорять, що підлітки ніби-то порушували громадський порядок, а дехто з них виправдовує вчинок підозрюваного. Люди ж у соцмережах […]
Програма для жінок з розмінування
👱‍♀️ Навчитися знешкоджувати боєприпаси та боротися зі стресом. На Сумщині стартує програма She Demines
На Сумщині запускають безплатну програму підтримки жінок She Demines. Вона для тих, хто хоче спробувати себе в гуманітарному розмінуванні й інших безпекових і відновлювальних службах. А ще — впорядкувати фінанси й планування, навчитися боротися зі стресом і відновити впевненість у собі. Про старт програми She Demines повідомили в Сумській обласній службі зайнятості. Навчитися знешкоджувати снаряди […]
путівник зимовими звичаями від Витоки
❄️ Карачун, павуки й інші традиційні оздоби — вийшов путівник зимовими звичаями від Zagoriy Foundation
Zagoriy Foundation оновили свій ілюстрований путівник українськими традиціями «Витоки. Зимовий цикл». Його присвятили зимовим святам і традиціям, що їх супроводжують. В оновленій редакції додали текстів про Карачун, святвечірню їжу, різдвяний декор і солом’яні вироби. Розповідаємо, що ще цікавого можна знайти у путівнику від Zagoriy Foundation і де з ним можна ознайомитися. Гайд Кози-Маланки й різдвяні обрядові хліби […]