Збірка від Behind Blue Eyes потрапила до короткого списку конкурсу книжкового дизайну Best Book Design from all over the World. У книзі зібрані фотографії, які зробили діти у прифронтових і деокупованих селах України, зокрема в Хухрі на Сумщині. Так, це і про дев’ятирічного ґазду Миколу. Про це «Детектору медіа» повідомила комунікаційна команда проєкту Behind Blue Eyes

Фото дітей із Сумщини на світовому конкурсі

У 2025 році в конкурсі взяли участь 550 видань з 32 країн. Лише 21 книга потрапила до шортлиста, серед них — українська Behind Blue Eyes.

Збірка є підсумком експедицій благодійного проєкту до 19 прифронтових селищ на півночі, півдні та сході України. У ній зібрали фотографії 116 дітей, на яких вони передають своє світосприйняття під час війни. Знімки робили протягом 2022-2024 років на одноразовий плівковий фотоапарат.

Збірка кишенькового розміру зручно лежить в руці дорослого і створює відчуття причетності до чогось крихітного, дитячого. Вона також має відкритий корінець та зшиток паперових сторінок, перша з яких виконує функцію обкладинки. У ній зібрані думки команди проєкту про мету книги та відчуття, які вона має викликати в читача.

Більшість сторінок книги персоналізовані та показують відзняту плівку кожної дитини з її іменем, віком та локацією. Зокрема є історії від дітей із Сумщини: Миколи, який шукає красу в жінках; Кіри, яка бачить своє майбутнє на сцені, Насті, яка мріяла про маленького песика, та інших.

Окрім цього, у виданні можна побачити вішлисти дітей. Щоразу повертаючи плівкові фотоапарати команді для проявлення, діти віддавали також рукописні списки своїх мрій. Серед них — косметика та чохли на телефони, бажання не чути вибухів і закінчення війни, електросамокати, бажання стати художником і вивчити корейську мову.

У грудні 2024 року книга здобула спеціальну відзнаку журі на конкурсі «Найкращий книжковий дизайн» у межах «Книжкового Арсеналу» за «відчуття матеріалу». В роботах фіналістів Best Book Design from all over the World представлять на Лейпцизькому та Франкфуртському книжкових ярмарках, а також у міжнародних виставкових турах.

Чому Цукр про це пише

Книга, яка потрапила до шортлиста престижного міжнародного конкурсу, відображає реальність життя на прикордонних територіях через дитячі фотографії та мрії. А історії дітей із Сумщини, як-от дев’ятирічного Миколи, стали частиною цього масштабного українського проєкту, який тепер побачать відвідувачі книжкових ярмарків у різних країнах світу.

Вас може зацiкавити

Співачка Вікторія Морозова
Від виступів на стільчику до повної зали. Як Вікторія Морозова втілила мрію дитинства й стала артисткою
З дерев’яної сцени у важких бордових завісах звучить високий голос шатенки із блискучими червоними вустами. У довгій спідниці й піджаку з українським орнаментом виконує «Пісню відьом» німецького композитора Фелікса Мендельсона. З обох боків їй підспівує камерний оркестр зі скрипок, віолончелей і контрабасів. Затим — підігрує фортепіано, у ліричній композиції «Каштани падають на брук». Її сопрано […]
бізнес
Вирушити у study tour і дізнатися про рекламу. Підприємців із Сум запрошують до участі в проєкті «Зроблено на Сумщині»
Прокт 4Business для підтримки мікропідприємств, малого й середнього бізнесу
richka psel u sumakh
«Міськводоканал» скидав неочищені стічні води у Псел і Сумку? Розібралися, чим забруднені річки в Сумах і як це змінити
Суми — місто на воді. Сум’яни люблять плавати по водоймах на сапах, ловити рибу чи просто відпочивати біля берегів. Проте протягом 2025 року екологічна інспекція фіксувала, що показники забруднення в Пслі та Сумці перевищують норми в кілька разів. Також понад рік тривали суди проти «Міськводоканалу», з якого стягнули понад мільйон гривень за шкоду навколишньому середовищу. […]
Діти їдять у школі
У Сумській громаді відремонтували вісім шкільних харчоблоків за понад 130 мільйонів гривень
Майже 52 мільйони гривень субвенції виділили Сумській громаді на харчування школярів
Чи буде наступ на Суми
Росіяни просунулися в кількох селах на Сумщині. У Центрі протидії дезінформації відповіли, чи це наступ на Суми
Росіяни просунулися в районах Попівки, Високого, Комарівки, Безсалівки й окупували Сопич
генератор у лікарні
Суми отримали 56 генераторів і 18 зарядних станцій у 2026 році. Хто їх передав і де встановили
Їх встановили в закладах культури, освіти, соціального захисту, на об'єктах критичної інфраструктури.