У 2020 році лише 19,4% дописів жителів Сумщини були українською мовою. За п’ять років ситуація змінилася: у 2025-му цей показник сягнув 83,8%. Таке дослідження опублікував Центр контент-аналізу.
Як збільшувалася частка україномовного контенту на Сумщині
Стрімкий стрибок відбувся після початку повномасштабного вторгнення. У 2022 році частка української мови в регіоні зросла одразу на 35% — до 55,9%. Далі динаміка лише посилювалася: 72,5% — у 2023 році та 75% — у 2024-му. Решту дописів публікують російською.
Зараз Сумщина на 15 місці серед усіх областей країни з найвищою часткою української в соціальних мережах. На 5% нас випереджає Чернігівська, а Полтавська — на майже один відсоток відстає.
Яка ситуація з україномовним контентом в інших областях
В Україні зберігається тренд на підвищення частки українськомовних текстів у соцмережах. Це стосується як звичайних користувачів, так і сторінок організацій, ідеться в дослідженні.
У центральних і західних областях частка російської мови впала у два-три рази. Проте Київ залишається помітним осередком її вживання, хоча кількість постів державною там становить 76,6%. Найменше ситуація змінилася на Одещині: 56% текстів російською проти 44% українськомовних дописів.
Дослідники проаналізували 1,3 мільйона дописів у Facebook, X (Twitter), YouTube, TikTok з 15 вересня по 14 жовтня 2025 року. З аналізу вилучили Instagram, оскільки соцмережа більше не надає дані про геолокацію. Щоб визначити мову, порівнювали частоту вживання пар слів, які мають різні корені в українській і російській мовах (наприклад, «цукор» і «сахар», «лікарня» і «больница»). Ці слова обирали з різних сфер життя — від побуту до військової справи — щоб охопити всіх користувачів. Система підрахунку враховувала дані з усіх областей, зокрема й тимчасово окупованих територій.
Чому Цукр про це пише
Ми бачимо, як у Сумах дедалі більше людей обирають українську мову для щоденного спілкування. Нам важливо відстежувати, як цей тренд відображається у мережі. Адже мова наших дописів формує образ міста для всієї країни. Результати цього дослідження допомагають зрозуміти, наскільки глибокими є ці зміни в нашому регіоні. Так мовні звички мешканців центру України наблизилися до рівня західних областей, що свідчить про поступове гуртування дедалі більшої частини країни й формування стійкої національної ідентичності, йдеться в дослідженні.
У 2022 році ми писали, чому сум’яни заговорили російською, і як повернути в місто українську.