Zagoriy Foundation оновили свій ілюстрований путівник українськими традиціями «Витоки. Зимовий цикл». Його присвятили зимовим святам і традиціям, що їх супроводжують. В оновленій редакції додали текстів про Карачун, святвечірню їжу, різдвяний декор і солом’яні вироби. Розповідаємо, що ще цікавого можна знайти у путівнику від Zagoriy Foundation і де з ним можна ознайомитися.
Гайд Кози-Маланки й різдвяні обрядові хліби
Путівник «Витоки. Зимовий цикл» розповідає про традиції святкування українського Різдва, Маланки, Водохреща, а також про обряди на різноманітні церковні свята цього періоду. Видання знайомить із народними прикметами, звичаями гостинності, колядуванням і символікою родинного столу. Зокрема, тут згадують про солом’яних павуків, дідухів на Святвечір і витинанки.
В оновленій редакції додали тексти про обрядові хліби, святвечірню їжу і декор. До прикладу, тут пишуть, що різдвяний хліб пекли у всіх регіонах України, однак називався він по-різному: у Карпатах це був карачун, книш, лежень або василь, а на Слобожанщині й Сумщині — пряники.
Путівник складається з трьох розділів, у яких розмістили есеї науковців, регіональні особливості святкувань і добірки майстрів та ресурсів, які допомагають інтегрувати традиції в сучасне життя. Також тут розробили гайд адаптації «Маланки» та «Кози» до святкування в місті. Завантажити й проглянути путівник можна безплатно на сайті Zagoriy Foundation за цим посиланням.
Чому Цукр про це пише
Для сум’ян, які хочуть глибше зрозуміти українські зимові традиції або відновити їх у своїх родинах, це безплатний ресурс із науковим підґрунтям та практичними порадами. Путівник допомагає не просто прочитати про звичаї, а втілити їх у житті — від святвечірньої вечері до різдвяного декору. Такі матеріали допомагають зберігати культурний зв’язок і передавати звичаї наступним поколінням
Раніше ми писали, що Zagoriy Foundation створили путівник про звичаї літнього й осіннього циклів, зокрема на Сумщині.
