Наприкінці лютого учасник Клубу Цукру Олег Чеглаков у центрі міста почув трансляцію богослужінь російською. Це була проповідь у Спасо-Преображенському соборі, яку увімкнули через гучномовці. Тоді він спитав у спільному чаті з редакцією, як можна припинити ці трансляції. Учасники Клубу Цукру написали звернення до в.о. міського голови Сум Артема Кобзаря з цього приводу. Після чого Кобзар звернувся із цим проханням до Сумської єпархії УПЦ (МП). Чи ведуть трансляції зараз — розказуємо далі.

Ініціатива учасників Клубу Цукру

Олег Чеглаков говорить, що протягом останніх п’яти років працює навпроти Спасо-Преображенського собору. До повномасштабного вторгнення його турбував не сам факт проповіді російською, а «шумове забруднення та фактичне навʼязування віри».

— Після початку повномасштабної війни у соборі не зупинилися і продовжили транслювати російською богослужіння. На додаток розвішували плакати з досить сумнівними закликами знову ж російською мовою. І все це, коли за 20 кілометрів постійні обстріли, а хлопці та дівчата, які приходять на ротацію чи захищають нас тут, мають це все чути. Кому, як не людям у тилу, допомагати та боротися з ворогами, які перебувають у нашому суспільстві, — пояснив свою мотивацію Олег.

Плакати навпроти Спасо-Преображенського собору. Фото: Олег Чеглаков

Ми звернулися до представника ГО «Місто розумних» Максима Корнієнка й попросили його пояснити, як можна вплинути на ситуацію. Він розповів про різні механізми, зокрема про звернення до міської ради. Після чого деякі учасники Клубу написали листи до СМР.

Що зробила міськрада

У результаті 4 травня в. о. міського голови Артем Кобзар повідомив на своїй сторінці у Facebook, що до виконкому почали надходити скарги від жителів громади. Людям не подобалося, що російськомовні богослужіння у Спасо-Преображенському соборі транслюють через вуличні гучномовці.

— Поділяючи думку сум’ян, звернувся з офіційним листом до Митрополита Сумського й Охтирського УПЦ Євлогія щодо припинення цих трансляцій. Зважаючи на умови воєнного стану та безпосередню близькість до кордону з країною-агресором, збільшення обстрілів та бомбардувань території нашої громади, задля збереження національної єдності та громадської безпеки наголошую на неприпустимості надалі проведення таких трансляцій богослужінь у публічному просторі, — сказав Артем Кобзар.

Спасо-Преображенський собор. Фото: Цукр / Денис Кривопишин

Люди в коментарях підтримали таке рішення міськради. Однак Максим Корнієнко пояснив нам, що це необов’язково означає, що в Спасо-Преображенському соборі перестануть транслювати богослужіння.

— Більше того, є рішення міської ради про припинення права користування земельними ділянками під храмами, що належать до московського патріархату, у тому числі по цьому ж собору. Але це рішення ніхто не збирається виконувати. Тому не виконати прохання в. о. мера теж легко можуть. А його лист — це по суті і є лише прохання, — сказав Максим Корнієнко.

За його словами, одне звернення не вирішує нічого, а масовість і наполегливість приносить свої плоди.

— Навіть ця реакція з боку в. о. мера (не так сам лист, як публічний розголос про нього) — це вже перший позитивний результат насправді. Але не факт, що не треба буде продовжувати, — додав представник ГО «Місто розумних».

А зараз трансляції ведуть?

Прессекретар Сумської єпархії УПЦ Анастасій повідомив нам, що трансляції богослужіння гучномовцями припинили кілька місяців тому, але точної дати назвати не зміг. Каже, що зробили це через воєнний час. За його словами, вони відповіли на звернення Кобзаря, де зазначили, що давно вже не транслюють богослужіння.

Водночас учасники Клубу кажуть, що після їхніх звернень не чули трансляцій богослужіння на вулиці поруч зі Спасо-Преображенським собором.

Спасо-Преображенський собор. Фото: Цукр / Денис Кривопишин

Як і далі впливати на ситуацію в місті

За словами Максима Корнієнка, що більше звернень у різні інстанції, то більша ймовірність, що будь-яке питання зрушиться з місця.

Нещодавно ми пояснювали, як можна писати звернення до органів місцевого самоврядування. Тож якщо у вас є якісь скарги або побажання, можна надіслати електронний лист на пошту міської ради [email protected] або безпосередньо відповідної юридичної особи у складі СМР. Також можна написати звернення прямо на сайті міськради.

Відповідно до статті 5 Закону України «Про звернення громадян» у листі має бути:

  • прізвище, ім’я, по батькові громадянина;
  • місце проживання громадянина;
  • електронна пошта громадянина;
  • суть порушеного питання, зауваження, пропозиції, заяви чи скарги, прохання чи вимоги.

Електронний цифровий підпис при надсиланні звернення не вимагають. Приклад листа можна знайти за цим посиланням.

Окрім цього, можна ще подати скаргу через чат-бот міськради.

Як стати учасником Клубу Цукру

Ви теж можете приєднатися до Клубу Цукру за цим посиланням. Там ви отримаєте доступ до закритого чату з редакцією, щотижневу ексклюзивну розсилку, бонуси та знижки.

Зараз уже понад 600 людей приєдналося до Клубу Цукру. Вони спілкуються в спільному чаті, там пропонують свої теми для нових матеріалів і обговорюють уже опубліковані. Окрім цього, ходять у книжковий клуб і на кіновечори, які влаштовує Цукр.

Головне фото: Цукр / Денис Кривопишин

Вас може зацiкавити

💅Із 20 грн за зйомку до сторінок Vogue. Історії трьох сумських підприємиць, що відновили власну справу у Києві, Львові, Гдині
Понад 70 клієнтів на манікюр, публікації у журналі Vogue, заняття зі стретчингу й пілатесу у трьох студіях. Б’юті-майстриня Валерія Латіпова, фотографиня Євгенія Потапова й тренерка Оля Кірієнко розвивали власну справу в Сумах. Однак сьогодні вони живуть в інших містах, зокрема через близькість до кордону й сильні обстріли. Цукр дізнався, як сум’янки наважилися на переїзд, вдруге […]
iiakyii vyhliad maiie stela
🇺🇦 «Прапори нагадують, що військові “закривають” собою місто». Пояснюємо, як зберегти стелу «Суми»
За останні п'ять місяців стела «Суми», що розташована на в'їзді в місто зі сторони Києва, стала для сум'ян чимось більшим за звичний вказівник. Військові, що боронили кордони України на Сумському напрямку, залишили на літерах чимало клейнод й афтографів, а цивільні й волонтери — кілька десятків підписів. Щоб дослідити шлях від позначки до символу боротьби, який […]
Об'єкти культурної спадщини ЮНЕСКО
🏛 П’ять об’єктів Сумщини увійшли до списку культурних цінностей ЮНЕСКО. Три з них — у Сумах
4 грудня внесли ще 19 українських об’єктів культурної спадщини до Міжнародного списку культурних цінностей під посиленим захистом. П'ять з них — із Сумської області. Серед них три в Сумах: Воскресенська церква, Спасо-Преображенський і Троїцький собори. Про це повідомили в Міністерстві культури України. Три об'єкти в Сумах під захистом ЮНЕСКО Загальна кількість українських об’єктів у Списку культурних […]
Владислав Івченко
✍️ Про сонцеїдів і прокурора: оповідання сум’янина Владислава Івченка увійшло до 20 найкращих в Україні
Оповідання «Люди сонця» сумського письменника Владислава Івченка увійшло до добірки «20 найкращих оповідань нової України» за версією RADIO NV. У цьому проєкті відомі українці читають обрані твори письменників-сучасників, що віддзеркалюють період останніх 12 років життя в країні. Оповідання «Люди сонця» озвучив Павло Зібров. Цей запис можна послухати на сайті проєкту. Таємна операція в «домі сонця» […]
Відремонтована дорога в Тростянці
🛣 На Сумщині відремонтували дорогу, яка з’єднувала Суми й Полтаву
У Тростянці на Сумщині завершили ремонт дороги Н-12 Суми-Полтава. Це одна з ключових транспортних артерій області. Ця ділянка була значно пошкоджена під час російської окупації Тростянця в березні 2022 року внаслідок артилерійських обстрілів і руху військової техніки. Про це повідомили в Агентстві відновлення України. Нова кільцева розв'язка й повне відновлення траси Під час ремонту повністю […]
Обстріли Сумщини в листопаді
💥 Обстріл автівки з хлібом, атаки FPV на лісників, рятувальників і поштарів. Аналізуємо російські обстріли на Сумщині в листопаді
У листопаді росіяни атакували як мінімум 34 із 51 громад на Сумщині. Найбільше ударів зафіксували у Есманській, Шалигинській й Краснопільській. Ворог забрав життя щонайменше дев'ятьох людей, а поранив 41 жителя області. Ми проаналізували дані зі щоденних зведень ОВА й розповідаємо про атаки росіян на Сумщину в листопаді. Щомісяця Цукр розповідає про ворожі атаки, щоб задокументувати воєнні злочини […]